萤火虫

Fireflies flit in the bush near the dried-up pond, and bamboo branches fling their shadows on the grass-grown path.

萤火虫飞进干涸的池塘附近的草丛里闪烁，竹影在青草蔓生的小径上摇曳。

The original Griffon II developed 1730 horsepower, and eventually the Griffon 101 generated 2420 horsepower, but with its second crew member and numerous high-lift devices, the Firefly was never going to be the fastest fighter in operation, though it was one of the more maneuverable.

原始犬二发达国家1730年马力，并最终产生2420年犬101马力，但其第二船员许多高扬程设备，萤火虫是永远不会最快的战斗机是在运作中，虽然这是一个比较灵活。

Our Firefly TM Originals consist of six popular hand-blown glass flowers.

我们的萤火虫商标原件包括6个流行的手吹玻璃花。

The hand-blown cracked glass tops gives the Firefly a classic amber 'refracted' glow to accent the landscape.

手吹碎裂的玻璃台面使萤火虫的经典琥珀'折射'的光辉口音的景观。

We used a reporter gene plasmid in which firefly luciferase expression is dependent on the HCV IRES.

我们使用了依赖HCV IRES表达萤火虫荧光素酶的报告基因质粒。

Ray, a Cajun firefly, has been dubbed the Cajun Jiminy Cricket.

雷，一凯真萤火虫，一直被称为凯郡吉米尼板球。

Bushwalk, swim, four wheel drive, spot wildlife and explore glow worm caves on an eco-tour to Springbrook and Lamington National Parks.

参加到春溪国家公园和雷明顿国家公园的生态之旅，进行丛林徒步旅行、游泳、驾四驱越野车、观察野生动物以及探寻萤火虫洞穴等活动。

Even beneath the trees,great fireflies form their own elastic constellations among the huge oaks and lindens.

而在树木之下，巨大的萤火虫灵活的群集飞行于巨大的像树与椴木之间。

If you believe any of these old Moon myths, then you need to get your facts straight—straight from a Moonstruck cat and his firefly pal, that is.

如果你相信这其中任何一个古老的月亮神话，那么就把这些观点弄清楚吧，从书中耽于幻想的小猫和他的萤火虫朋友那里了解事实的真相。

Sometimes the human voyeurs, who lingered in the shadows of the nearby houses, hoping to catch a glimpse of the lovers, were granted what they were here to see.

从那些开着的窗口蔓延出来的能量，足以让成千上万的萤火虫照亮每个黄昏，并能描述它们彼此追逐所描绘出的精致的阿拉伯风格的图样。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。