萤火虫

Persistance make succeed!Let's make great efforts to make Rokey stronger!

萤火虫口语乐园QQ群 66685774 和 157160432，为了让大家有个好的学习氛围，进群后请不要发与学习无关的信息，否则一律会给请出，谢谢配合！

My fancies are fireflies,----Specks of living light twinkling in the dark.

我的幻想是一群萤火虫，----活跃的火花，闪耀在黑暗里。

My fancies are fireflies,----Specks of living lighttwinkling in the dark.

我的幻想是一群萤火虫，----活跃的火花，闪耀在黑暗里。

Even in the still shadowed places, glowbirds nestled like Japanese lanterns above lighted walkways, glowing swingvines, and illuminated hanging bridges, while fireflies from Old Earth and radiant gossamers from Maul-Covenant blinked and coded their way through labyrinths of leaves, mixing with constellations sufficiently to fool even the most starwise traveler.

即使在那些阴暗依旧的地方，发光鸟就像日本提灯一样栖息在亮堂堂的走廊和闪光的摇摆藤蔓上，照亮了吊桥。旧地上的萤火虫和茂伊约的辐射蛛纱一闪一闪，导引进树叶的迷宫，它们和星群混杂在一起，甚至星际间久经风雨的旅行家也会被它们所瞒骗。

I hold the bottleneck and gently shake it. The firefly throws its body towards the bottle surrounding, flapping torpidly.

我提着瓶口轻轻晃了几晃，萤火虫把身子扑在瓶壁上，有气无力地扑棱一下。

So, if it were not for "Grave", there would have been no "Totoro".

所以说如果没有《萤火虫之墓》，就不会有《龙猫》的诞生。

I turned by chance, to where the lights were waning, and there she stood

我这样拉风的的男人，无论在哪里，都像漆黑中的萤火虫一样

The fireflies,twinkling among leaves,make the star worder.

萤火虫的光亮闪烁在枝叶间，令满天的群星都惊奇。

It took me around 4 hours to draw the moon and light in her hand, which has a glowing emerald inside. I also added some fireflies flying around the light.

我花了大概4小时来绘制背后的月亮和她手上灯，因为里面是一个善良的元素，我还在灯周围加了一些萤火虫。

For my sons there is of course the ruralbounty of fresh-grown vegetables,line-caught fish and the shared riches of neighbour's orchards and gardens.There is the unpaid baby-sitter for whose children my daughter-in-law baby-sits in return,and neighbours who barter their skills and labour.But more than that,how do you measure serenity?

我的儿子当然还有ruralbounty鲜蔬菜种植，线捕获鱼类和共同富裕的邻居的果园和gardens.there是无偿婴儿保姆为子女，我的儿媳婴儿坐在作为回报，和邻居以物易物其技能和labour.but多，你如何衡量萤火虫？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。