萎靡不振的

It is not difficult to see that just cleaning the end of the campus, students have dropped our drinks cans, paper bread, melon seeds shell; in the campus clean, a classmate we lost the paper, throw the garbage; acoustic sound of loud reading in the book the classroom, some students have the spirit of the doldrums; silent in a quiet study hours, and some students even chirp loudly in the hubbub; in a solemn flag-raising ceremony, some students did glance right and left, whispering.

我们不难看到，刚清扫结束的校园里，就有我们同学扔下的饮料罐，面包纸，瓜子壳；在整洁的校园里，有我们同学丢的纸屑，扔的垃圾；在书声琅琅的课堂上，有的同学却精神萎靡不振；在安静无声的自习课时，有的同学却在叽叽喳喳甚至高声喧哗；在庄严肃穆的升旗仪式上，有的同学却左顾右盼，窃窃私语。

However, viewing Schnabel's works from a museum's perspective, we will pay more attention to the originality and freshness he contributed to the practice of painting. As said in some reviews, although a bit exaggerated,"he saved American painting, that was caught up in a 1970s recession, almost entirely by himself."

可要是从美术馆的角度来看施纳贝尔的创作，我们则更为关注他在绘画方面的实践给这个领域带来的新鲜空气与强烈的刺激，就像有些评论略显夸张地称道的那样，"他几乎单枪匹马地把绘画从美国70年代的萎靡不振中拯救了出来。"

ON THE face of it, these two books are about the same thing: the great trends in geopolitics as the economic power of Asia grows and as the world grimaces at America in the aftermath of the Iraq war.

表面看来，这两本书探讨的是同样的主题：地缘政治上的大趋势———亚洲经济势力崛起的同时，陷入伊战泥潭的美国却在世人面前萎靡不振了。

Mothers and fathers were emotionally wounded by their losses , siblings permanently disheartened , widows and fiancees everlastingly scarred .

这些人的牺牲，使得他们的父亲和母亲们在感情上受到极大重创，让他们的兄弟姐妹们长久地萎靡不振，留给他们的寡妇和未婚妻永远的创伤。

That is perfectly feasible, given how the firm's stock has underperformed even during recent market rallies -- despite Goldman being strengthened by a government guarantee on debt issuances and around $20 billion of new capital.

即便在近期股市回暖的情况下，高盛股价仍然萎靡不振；有鉴于此，跌回起跑线的可能性是完全存在的。虽然美国政府为高盛的债券提供了担保，并向其注资约200亿美元，仍然没能止住该股的下挫势头。

However, viewing Schnabel's works from a museum's perspective, we will pay more attention to the originality and freshness he contributed to the practice of painting. As said in some reviews, although a bit exaggerated,"he saved American painting, that was caught up in a 1970s recession, almost entirely by himself."

可要是从美术馆的角度来看施纳贝尔的创作，我们则更为关注他在绘画方面的实践给这个领域带来的新鲜空气与强烈的刺激，就像有些评论略显夸张地称道的那样，&他几乎单枪匹马地把绘画从美国70年代的萎靡不振中拯救了出来。&

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。