萎靡

He said he wants to work with organized labor to heal the ailing economy.

他说他想要和工会一起合作来治疗萎靡的经济。

The God of the Bible is far from apathetic in regard to the vast suffering of people in the world.

神，圣经是远远精神萎靡对于广大的人的痛苦，在世界上。

He and Marcoux say there's little they can do when patients are apathetic or in diabetic denial.

"他和马库斯说，没有什么可以做的，当病人在精神萎靡或在"糖尿病否认。

Will we take steps to adjust hunters if they continue to be weak in Arenas?

如果猎人在竞技场继续萎靡的话，我们是否会对猎人做出逐步调整？

The western business sector is least levered. But, they won't borrow and invest when the consumer sector is comatose.

西方的商业部门所受影响最少，但是他们也不会借钱去投资，在此消费萎靡的时候。

For the more curmudgeonly sort of older manager, the current recession is the joyful equivalent of hiding an alarm clock in a sleeping teenager's bedroom.

对于更加乖戾的老管理者来说，当前的经济萎靡就是隐藏在熟睡年轻人卧室中的警钟。

Meanwhile, the advertisement income of 51.com also was not affected dispiritedly by whole of Internet advertisement market.

与此同时，51.com的广告收入也没有受到互联网广告市场整体萎靡的影响。

Among the above symptoms and signs, some of them like cyanosis of lips, purplish tongue, varicose sublingual vein, headache, blackish eyelids, tongue with ecchymosis, blackish complexion, squamous and dry skin, pain on the paralytic limbs, dermorrhagia are the conventional ones, the others like flaccidity of lower extremities, hemianesthesia, dispiritedness, dysphasia, distension of stomach and abdomen are found by us.

当然，其中主要是一些传统的血瘀证症状、体征，如唇色紫暗、舌质紫暗、舌脉曲张、睑下青黑、舌有瘀斑、面色晦暗、肌肤甲错、瘫肢疼痛不移、肌肤青紫/有瘀斑，但也有一些症状和体征是以往并不常作为判断血瘀证的，如下肢肌力减弱、偏身麻木、精神萎靡、言謇失语、脘腹胀满，为脑梗塞血瘀证的诊断增加了新的依据。

Meanwhile, cyanosis of lips, purplish tongue, varicose sublingual vein, flaccidity of lower extremities, hemianesthesia, headache, blackish eyelids, dispiritedness, tongue with ecchymosis, dysphasia, blackish complexion, squamous and dry skin, pain on the paralytic limbs, dermorrhagia, and distension of stomach and abdomen are more influential symptoms and signs.

同时，在相关的临床症状和体征的多元线性逐步回归分析中发现，唇色紫暗、舌质紫暗、舌脉曲张、下肢肌力减弱、偏身麻木、头痛，睑下青黑、精神萎靡、舌有瘀斑、言謇失语、面色晦暗、肌肤甲错、瘫肢疼痛不移、肌肤青紫/有瘀斑及脘腹胀满对脑梗塞血瘀证诊断的影响较大；将单因素分析有显著性意义的症状、体征变量，代入贝叶斯逐步判别分析，结果发现唇色紫暗、舌脉曲张、爪甲紫暗、偏身麻木、舌质紫暗、言謇失语、睑下青黑、头痛、瘫肢温度降低、下肢肌力下降等对血瘀证的诊断能力较强，而且在随后的交互检验中也显示了较好的稳定性。

Troll Male -"I like my women dumpy and droopy with halitosis."

我希望我的女朋友身材矮胖精神萎靡，还要充满口臭味。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。