萎缩的

The wall is thin and almost transparent probably due to atrophy of the villi.

肠壁薄，几乎是透明的，这可能是因绒毛萎缩。

At the beginning, Catherine's self-consciousness is in a state of absence and withering.

凯瑟琳的自我意识起初处于缺失与萎缩状态。

Due to lack of buying with a rebound, the index finally closed out the cross-Star Line, the further contraction of the volume of transactions, only 22.5 billion Shanghai, Shenzhen City, only 10.2 billion, to once again set volume records.

由于与反弹买盘不足，指数终于结束了跨星线的交易量进一步萎缩，只有225.0亿上海，深圳市，只有10.2亿美元，再次设置卷记录。

Ear rot :any of various fungus diseases of corn characterized by decay and molding of the ears.

&玉米干腐病：任一种由菌引起的玉米疾病，其特征是穗部萎缩并发霉。&

Xinhua News Agency, as a result of the stock market downturn, the recent "size of a" bridge to reduce the "edge ball" obvious act of convergence, which is a substantial shrinking in bulk transactions could be verified.

新华社，由于股市低迷，最近的&一个&桥梁大小，以减少&擦边球&行为明显收敛，这是在大宗交易大幅萎缩可以核实。

As the stock market downturn, the recent "size of a" bridge to reduce the "edge ball" obvious act of convergence, which is a substantial shrinking in bulk transactions could be verified.

由于股市低迷，最近的&一个&桥梁大小，以减少&擦边球&行为明显收敛，这是在大宗交易大幅萎缩可以核实。

Mice that got transplants of this type of fat deep into their abdomens lost weight and their fat cells shrank, even though they made no changes in their diet or activity levels.

研究发现，虽然饮食与活动水平没有改变，但腹部深处被移植的小鼠却出现体重减轻，脂肪细胞萎缩等现象。

The American economy is contracting at an annualised rate of 5 per cent.

美国经济正以5%的年率萎缩。

Most of Europe is now in recession, while the U.S. economy shrank at an annualized 0.3% in the third quarter.

大多数欧洲国家正处于经济衰退，而美国经济在第三季度以年均0.3 ％的速度萎缩。

Although CNV lesion can be eliminated by TTT, obvious atrophy of RPE cells and the choroids can happen and this may not be of help for patient vision.

TTT可使 CNV病灶消退，但可发生明显的 RPE和脉络膜萎缩，这无益于视力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。