萎缩的

Multiple system atrophy is a rare neurological disorder characterized by a combination of parkinsonism, cerebellar and pyramidal signs, and autonomic dysfunction.

多系统萎缩是一种少见的神经系统疾病，以帕金森症状、小脑及锥体束征，以及自主神经功能紊乱为特点。

METHODS: A total of 129 gastric mucosa biopsies and its corresponding serum specimens were collected from patients with superficial gastritis (n=30), gastric ulcer or erosion (n=35), atrophic gastritis (29), and gastric cancer (n=35). The expression of PGC in the gastric mucosa was detected by immunohistochemistry, and the concentration of serum pepsinogen A and pepsinogen C were determined by enzyme linked immunosorbent assay.

129例胃黏膜活检组织及其血清标本（浅表性胃炎30例，胃黏膜糜烂溃疡35例，萎缩性胃炎29例，胃癌35例），采用免疫组织化学染色检测胃黏膜标本中PGC的表达情况；采用酶联免疫吸附实验检测血清PGA和PGC含量。

Ivan Pictet, managing partner of the bank created by his family 204 years ago, warned last month that the Swiss banking sector could shrink by half if secrecy were abandoned.

百达银行执行合伙人伊万·百达上月警告说，如果抛弃保密做法，瑞士银行业可能萎缩一半。伊万·百达管理204年前由其家族创立的银行。

CHF-associated diseases were Caroli's syndrome, polycystic kidney disease, caernous transformation of the portal ein, Joubert's syndrome, on Meyenburg complex, polydactyly, medullary sponge kidney, and pancreatic duct atrophy.

先天性肝纤维化相关的疾病包括Caroli's综合症、多囊肾、海绵状门静脉形成、Joubert's综合症，on Meyenburg 复合物，多指趾畸形，髓状海绵样肾，胰管萎缩。2例发展成胆管癌。

The past 5 years, the polyester film applied in a number of areas began to shrink.

过去5年中，聚酯薄膜，在一些领域的应用开始萎缩。

Originally Taiwan market is very profitable for HK films. But due to world wide economic recession, Taiwan movie industry is poor too. The box office takings of HK films drop drastically in Taiwan. The intake of was only a bit over HK$5 million, and only got HK$250 thousand only. So those Taiwan movie investors rather have those movies shown via Cable TV, that only costs them a bit over HK$100 thousand, than shown in cinemas as they have to spend more in promotion . And they would lose more if the box office taking is unsatisfactory.

原本台湾市场被港产片商视为一块肥肉，不过，近年全球经济滑落，令台湾影业也出现萎缩状况，所有港产片的票房百分之九十仆直，《天脉传奇》在台湾全省收二千多万台币、《幽灵人间》及《想飞》全省均只得一百多万台币，所以有些台湾片商宁愿花十多万港元将电影安排在Cable电视播放，以免花宣传费，但票房收入依然得不偿失。

George: Well, if you are not shrinking, maybe it's because your posture is poor.

乔治：唔，如果你没有萎缩，可能是因为你的姿势不好。

Billy: Well, if you are not shrinking, maybe it's because your posture is poor.

比利：唔，如果你没有萎缩，可能是因为你的姿势不好。

Especially for precancerous lesions of chronic atrophic gastritis is more unique effect.

尤其对癌前病变的萎缩性胃炎更有独特疗效。

If it keeps up, man will atrophy all his limbs but the push-button finger.

这样继续下去，人类四肢除了按钮的手指，全都会萎缩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。