萎缩

All of which suggests that, faced with a gradual atrophying of their operations, many firms, particularly in America, are relying on a benevolent government to pump in cheap equity capital.

所有这一切所有迹象表明，许多企业，特别是在美国，面对着逐步萎缩的业务，正在依赖于仁慈的政府注入廉价的股本。

All of which suggests that, faced with a gradual atrophying of their operations, many firms, particularly inAmerica, are relying on a benevolent government to pump in cheap equity capital.

面对业务的不断萎缩，所有迹象表明，许多公司特别是美国的公司正依赖慈善的政府注入廉价的权益资本。

The latest research result discovers that gum's atrophying is a kind of organ of part to deteriorate a phenomenon, or, is a kind of nourishment of partial emergence to transport an obstacle.

最新的研究成果发现，牙龈萎缩是一种局部的器官退化现象，或者说，是一种局部出现的营养输送障碍。

An element of frivolity keeps a soul from atrophying.

轻浮实质上是防止我们灵魂萎缩的一个元素。

An element of frivolity keeps a soul from atrophying.

实质上轻浮又是防止我们灵魂萎缩的一个元素。

An element of frivolity keeps a soul from atrophying.

也许某种轻浮可以阻止你心灵的萎缩。

New renminbi lending by domestic financial institutions came in at 410.4 billion yuan （US$60.4 billion） in August, which although smaller than the monthly average of 1.23 trillion yuan in the first half of the year beat expectations of an even lower lending growth rate following a sudden atrophying of bank lending to only 355.9 billion yuan in July.

中国人民银行公布的数据显示，截止8月底，广义货币供应量M2同比增长28.52%，已经恢复到6月份的水平，较去年年底政策改变为适度宽松的货币政策时，增速提高了近一倍。8月份新增人民币贷款为4104亿元（约合604亿美元），这虽然低于今年上半年的平均每月贷款1.23万亿元，仍然好于7月份（由于预期贷款增长额度的下降导致银行贷款突然萎缩）的3559亿元。

The tooth stone calculus is a kind of foreign body body to mouth cavity, it will continuously stimulate a tooth to organize for week, and will oppress a gum, influence blood circulation, germ infection make the tooth organized for week, cause gum inflammation's atrophying, formation tooth week bag bag.

牙结石对口腔而言是一种异物体，它会不断刺激牙周组织，并会压迫牙龈，影响血液循环，造成牙周组织的病菌感染，引起牙龈发炎萎缩，形成牙周囊袋。

To want to make up this kind of congenital blemish viable way can carry on directly transporting nourishment, namely, impassability over the function conversion of digestive system, impassability lead the blood deliver, but directly make the organization of an outside dew absorbed nourishment, this is outside called a body and transport nourishment on the medical science, good news BE, can carry on the product that this kind of nourishment outside the body transports have already developed success, gum's atrophying is not"incurable sickness" any more and want ～only tooth slot the bone have no quilt complete absorb, all theoretically can pass a gum rebirth, afresh firm loose dynamic tooth, use effect and widespreadly respond good.

要想弥补这种先天性缺陷，可行的办法只能是进行直接的输送营养，即，不通过消化系统的功能转换，不通过血液传输，而是直接让一个外露的组织吸收营养，这在医学上被称为体外输送营养，好消息是，能够进行这种体外营养输送的产品已经研发成功，牙龈萎缩不再是&不治之症&，只要牙槽骨没有被完全吸收，理论上都可以通过牙龈再生，重新牢固松动的牙齿，使用效果普遍反应良好。

Results: 1. The value of all experimental indexes decreased significantly after heat stress, and reached the lowest at the time 2-8 hours after heat stress. This indicates that the immunity of the mice is damaged to the largest extent at 2-8 hours after heat stress. 2. L-arginine supplementation with appropriate dose could remit the acute atrophying of thymus and spleen tissue caused by heat stress. 3. After L-arginine supplementation with appropriate dose, the lymphocyte proliferation, the level of concentration of IL-2 and * expression of IL-2R raised in the group with room temperature; in the heat stress group the level of three indexs decrease significantly. Furthermore, the decrease of the group given 1 .Smglg.bw L-arginine is the smallest. This result indicates that the concentration of 1 .Smglg.bw L-arginine supplementation could remit the depressment of the immunity caused by heat stress. 4. The [Ca2~] in activated thymocytes of the group with L-arginine -2- supplementation is significantly higher than that of the group with water supplementation. This indicates that L-arginine supplementation could protect thymoeytes of mouse under heat stress. We also found that the fluorescence intensity of [Ca2~] in activated thymocytes of the group given 1 .Smglg.bw L-arginine is the highest.

结果：1、热应激后小鼠的各项免疫指标均有显著性下降，其中在2.8小时降到最低，提示在这个时间段小鼠的免疫功能受到最大损害；2、适量补充精氨酸有助于缓解热应激导致小鼠胸腺和脾脏的急性萎缩；3、常温组，补充适量精氨酸后小鼠淋巴细胞增殖活性、IL-2的浓度及IL-2R的表达均有显著性上升，而热应激后三指标均显著降低，其中在精氨酸给予浓度为1.5mg/g.bw时三指标的降低程度最少，提示该浓度可最大程度缓解热应激对小鼠免疫功能的抑制；4、补充精氨酸组的活化胸腺细胞［Ca~(2+)］较给水组有显著性上升，说明精氨酸对热应激小鼠胸腺细胞具有保护作用，并发现在精氨酸给予浓度为1.5mg/g.bw时活化胸腺细胞的胞浆钙离子荧光强度达到最大；5、热应激后小鼠血清NO的浓度均有不同程度的上升，补充精氨酸后血清NO上升更加明显，但并非随精氨酸给予浓度的增加而增加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。