萎缩

Now, thanks to a robot, Marin can open a door. His atrophied left arm isn't completely useless anymore.

现在，由于机器人的帮助，马荣能够开门了，他已萎缩的左臂不再完全不听使唤了。

His atrophied left arm isn't completely useless anymore.

他萎缩的左臂不再是毫无用处。

At that point, a light bulb went on in my own atrophied brain.

听到这里，我那愚钝萎缩的头脑顿时豁然开朗。

Finally and one day, it flew up the sky, but the wing of white duck because of usually need not atrophied already.

终于有一天，它飞上了天空，而白鸭子的翅膀由于经常不用早已萎缩了。

Now, thanks to a robot, Marin can open a door. His atrophied left arm isn't completely useless anymore.

现在，多亏了机器人，Marin能开门了，他萎缩的左手不再是完全的废手了。

Child cerebral form is the most common form of ALD.Its main clinical characteristics are mental impairment,limbs weakness,alalia,ataxia,seizures,viral and auditive disturbances.Some patients accompanied by visaul nerve atrophy,adrenal cortex and testicle impairment.ALD can be diagnosed by clinical characteristics combined with cerebral MRI.

结论ALD以儿童脑型常见，主要表现为智能下降、肢体无力、言语不清、共济失调、视听力下降及癫发作等症状，可伴有视神经萎缩、肾上腺皮质及睾丸损害，依据临床症状和典型的MRI表现可以进行临床诊断。

The age of onset were 7 to 11 years old.Three patients revealed mental impairment and limbs weakness.Other symptoms included alalia,ataxia in three cases and visual and auditive disturbances in 2 case,One case had visual nerve atrophy and seizures.Testost in one case and 17-hydroxide steroid in another case were degressive.Cerebral biopsy in one case suggest lipide sediment.Testicle impairment in one case was found by ultrasonography.The cerebral magnetic resonance imaging of all the 4 patients showed the characteristic pattern of symmetrical long T1 and long T2 signal in the parieto-occipital region.

结果发病年龄7~11岁，均有智能下降、肢体无力，3例伴言语不清、共济失调，2例伴视听力下降，1例伴视神经萎缩、癫发作，血睾酮降低及血17-羟类固醇降低各1例，B超示双侧睾丸弥漫性病变、脑活检示类脂质沉积病各1例，4例磁共振均见双侧枕顶叶对称性蝶翼状长T1、长T2信号灶，可累及颞叶、内囊和脑干白质。

A quantitative correlation between carbon and oxygen isotopes of authigenic carbonates from lake sediments can easily be derived.

总的看该地区季风活动经历了不稳定期-增强-有所减弱但仍活跃-强盛-逐渐萎缩几个变化阶段，这一夏季风的变化规律与大气环流模型预测的结果相似。

Objective To treat atrophic rhinitis by implanting homologue of partly beantigenic dentinum instead of the autogenic bone implantation.

目的 经脱抗原处理的牙本质植入治疗萎缩性鼻炎替代自体骨移植。

The result suggest that NO play a role in autoregulation of optic nerve head.

当视乳头缺血萎缩时，视乳头处的自身调节能力也降低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。