萎缩

Yes, some of the balking senators receive large campaign contributions from the medical-industrial complex — but who in politics doesn't?

没错，一些萎缩不前的参议院从医疗行业综合体那里接受大笔竞选捐助，可在政界有谁不这样做？

Shrinking exports, weak investment in the growth of large security situation, expanding domestic demand-led economy will be stable and rapid development of a very important, and as a listed company on behalf of the industry's best, will be duty-bound to act as an engine of expanding domestic demand.

出口萎缩，在大型的安全局势增长疲弱的投资，扩大内需为主导的经济将平稳较快的一个非常重要的发展，作为一家上市公司的行业最佳，将责任作为代表对扩大内需的引擎。

Real estate business credit bank credit accounted for one third of the bank's business will shrink over time whether there will be flexibility to control hard to say.

房地产的信贷业务占到银行信贷的三分之一，银行的业务将会出现萎缩，一段时间后是否会出现灵活性调控很难说。

With the transition of social economy, popular culture expands rapidly but belles-lettres shrinks sharply.

随着社会经济的转型，大众文化迅速膨胀而纯文学急剧萎缩。

To laugh, my belly shrink..

笑到我肚萎缩啦

But if we treat customers with indifference or tolerate bloat, our businesses will wither.

但如果我们对待客户的漠视或容忍膨胀，我们的业务将会萎缩。

But if we treat customers with indifference or tolerate bloat , our businesses will wither.

但如果我们对待客户时冷淡或者容忍不必要的费用成本不断上升，那么我们的竞争力就会萎缩。

In the aging brain, atrophy and reduced cell activity can take a toll on cognitive function.

大脑老化过程中出现的大脑萎缩和脑细胞减少会影响人的认知能力。

The outside gill disappeared, the gill arches developed to from the branchia, later the branchia appeared primary protuberance, along with developing, it appeared the secondary protuberance and the third protuberance, until the 36 stage, the stage is the inside gill developing at the peak, later it came into the period of the metamorphosis, the inside gill degenerated, the third protuberance began shrank, next the secondary protuberance and the primary protuberance shrank, finally the gill arches shrank and disappeared, the metamorphosis completed.

内鳃的发育是首先由鳃弓上的突起形成鳃叶，其次鳃叶上出现初级突起，随着进一步发育出现次级突起和三级突起，直到内鳃发育最高峰(胚胎发育的36期)。随后进入变态期，内鳃开始退化，首先是三级突起开始萎缩，其次是次级突起和初级突起，最后是鳃弓，直至鳃弓完全消失，变态完成。

A research team coordinated by Brunhilde Wirth at the University of Cologne in Germany identified the activity level of the gene for the plastin 3 protein as a modifying factor in SMA in females.

主要的研究者之一，德国哥庭根大学的Brunhilde Wirth在研究中发现一种合成plastin 3蛋白的基因的活性是脊髓性肌肉萎缩女性患者的转变因子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。