萌芽的

Born in Australia but became famous in China, BINNEY is a brand representing new world wines. The key for its success in China is its quality, special and rich taste. To people used to old world wines, drinking BINNEY wines is a challenge. But the taste, which is luxurious but low profile, will absolutely make them love BINNEY wines, and this special taste is the charm of 100% Australian wines.

宾尼品牌萌芽于澳洲，成名在中国，作为代表"新世界葡萄酒"的宾尼品牌，卓越的产品品质是其在中国获益的关键因素，她的口感独特，层次丰富，对于习惯了"旧世界葡萄酒"的人士来说是一种挑战，一种锐利的进取或是一种低调的奢华将你深深地吸引了。

Meanwhile, the theory of Yin-Yang and five elements also became neoteric obstruction for further development of TCM theory due to its visualization, indistinction and super-stability.

作为方法论的阴阳五行学说蕴含着朴素的对立统一规律和系统论思想的萌芽，为早期中医理论的形成和发展提供了有益的思想基础和理论框架，并对中医生长点的确立起到了积极的促进作用；同时，也由于阴阳五行的引入给中医理论带来了直观性、模糊性和超稳定性等特点，这些特点到了近代又成为中医理论进一步发展的障碍。

Intra-family comparison resulted in the findings of the four developmental stages of the indicative supplemental structure of the Tibeto-Burman group from primitive, adhesive, compound, adhesive-compound (single or no structural auxiliaries), adhesive-compound (frequent use of structural auxiliaries with syntactical value).

通过语族范围内述补结构的比较，根据各语言述补结构的特点将藏缅语的述补结构的发展归纳为四个阶段：萌芽状态的述补结构阶段，粘合式述补结构阶段，组合、粘合式述补结构阶段第一级，组合、粘合式述补结构阶段第二级(结构助词丰富，有重要的句法地位)。2、揭示汉、藏缅、壮侗、苗瑶各语族述补结构的异同及这些异同产生的机制。

Intra-family comparison resulted in the findings of the four developmental stages of the indicative supplemental structure ofthe Tibeto-Burman group from primitive, adhesive, compound, adhesive-compound (single or no structural auxiliaries), adhesive-compound (frequent use of structural auxiliaries with syntactical value).

通过语族范围内述补结构的比较，根据各语言述补结构的特点将藏缅语的述补结构的发展归纳为四个阶段：萌芽状态的述补结构阶段，粘合式述补结构阶段，组合、粘合式述补结构阶段第一级，组合、粘合式述补结构阶段第二级(结构助词丰富，有重要的句法地位)。2、揭示汉、藏缅、壮侗、苗瑶各语族述补结构的异同及这些异同产生的机制。

However, as an intelligent trend, positivism was seeded in seventieth century European thought and spread over in eightieth century as forming a seemingly conflict between rationalism and empiricism, under which concealed deeply agreements that distinguished between contingent knowledge of the world and necessary knowledge of the eternal.

但作为一种哲学思潮，实证主义萌芽于17世纪的欧洲，18世纪后逐渐形成的所谓唯理论与经验论之间表面对立的背后，隐藏着一种深刻的一致，即对关于世界的偶然知识与关于永恒之物的必然知识的严格区分。

Some of them are unmannered, rough, intractable, as well as ignorant; but others are docile, have a wish to learn, and evince a disposition that pleases me. I must not forget that these coarsely-clad little peasants are of flesh and blood as good as the scions of gentlest genealogy; and that the germs of native excellence, refinement, intelligence, kind feeling, are as likely to exist in their hearts as in those of the best-born.

我决不能忘记，这些衣衫粗陋的小农民，像最高贵血统的后裔一样有血有肉的；跟出身最好的人一样，天生的美德、雅致，智慧、善良的的情感，都可能在她们的心田里发芽，我的职责是帮助这些萌芽成长，当然在尽责时我能获得某种愉快。

This paper presents a study of Eucalyptus dunnii tissue culture, using its seeds as explants. The results reveal that MS medium is a suitable basic medium for its seeds to germinate and grow; that MS+KT1.0 mg/L+2, 4-D2.0 mg/L+Homocysteine30mg/L is a good medium to induce its seeds to dedifferentiate directly into callus; that H+6-BA2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L is a good medium to make its bud on the seedling reproduce more buds; that MS+6-BA2.0 mg/L+NAA0.2 mg/L is a better medium to induce its root on the seedling into callus; that B5+6-BA2.0 mg/L+2, 4-D0.2 mg/L can induce its under-hypocotyl to differentiate into buds; and that B5+Ad2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L can induce its under-hypocotyl into callus to generate normal buds.

以邓恩桉种子为外植体，探讨用最少种子快速繁殖最多幼苗的方法，结果表明：MS培养基是较适合邓恩桉种子萌芽和生长的基本培养基；诱导种子直接脱分化成愈伤组织的较佳培养基配方为MS+KT1.0 mg/L+2，4-D2.0 mg/L+半胱氨酸30 mg/L；以邓恩桉实生苗的芽来繁芽的较理想培养基配方为H+BA2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L；邓恩桉实生苗的根诱导愈伤组织的较佳培养基配方为MS+6-BA2.0 mg/L+NAA0.2 mg/L；诱导邓恩桉下胚轴分化芽较佳培养基配方为B5+6-BA2.0 mg/L+2，4-D0.2 mg/L；诱导邓恩桉下胚轴脱分化为胚性愈伤组织的较佳培养基配方为B5+Ad2.0 mg/L+IAA0.2 mg/L。

A set of integrity automatic fire alarming system is the beneficial guarantee of the people's life and property when a high building fire occurs and it's the key of if people can discover the fire quickly and accurately to put it out at the embryotic place of the appearance of fire.

高层建筑的特点决定其火灾的危险性和高层建筑的火灾自动报警系统的重要性，一套完整的火灾自动报警系统是高层建筑发生火灾时人们生命财产的有利保障，是能否快速准确地发现火情，把火灾扑灭在萌芽状态的关键所在。

A set of integrity automatic fire alarming system is the beneficial guarantee of the people%26rsquo;s life and property when a high building fire occurs and it%26rsquo;s the key of if people can discover the fire quickly and accurately to put it out at the embryotic place of the appearance of fire.

高层建筑的特点决定其火灾的危险性和高层建筑的火灾自动报警系统的重要性，一套完整的火灾自动报警系统是高层建筑发生火灾时人们生命财产的有利保障，是能否快速准确地发现火情，把火灾扑灭在萌芽状态的关键所在。

The local wartheory developed in the former Soviet Union,while stressing the imminence of anuclear war,focused on the need to prepare for both nuclear and conventional lo-cal wars.

前苏联的局部战争理论，在准备打火箭核战争的历史条件下萌芽，在核战争和常规战争并重的军事战略中形成；冷战后的俄罗斯，确立了以应付局部战争和地区冲突为侧重点的军事战略。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。