萌芽的

It may not be a full-fledged green shoot yet, but -- in the words of David Ikenberry, a finance professor at the University of Illinois at Urbana-Champaign, who has extensively studied corporate repurchases -- recent activity on the buyback front amounts to "a very healthy bean sprout."

诚然，现在就说企业股票回购活动高度活跃还未免言之过早，但是一些专家已经表示了乐观的态度。伊利诺伊州大学金融学教授伊肯贝利对企业股票回购问题有深入而广泛的研究，他就宣布，企业近期的回购可以视为"一颗正在茁壮成长的萌芽"。

Mao Zedong's patriotism in early time that originated from individual spirit values has five links:worried thoughts about motherland,the ambition of serving motherland,the road to save motherland,the design for building country and cosmopolitism.

毛泽东早期的爱国主义思想萌芽于个人精神价值观，包括忧国之心、报国之志、救国之路、建国之图和世界主义环环相扣的五部分，基于其上的爱国主义具有向社会主义转变的必然性

Androgyny哪the perfect personality, which Woolf held in esteem, is apersonality that combines masculine temperament with feminine temperament,manifesting the fusion of mentality and reason, tenderness and grimness,benevolence and strength, sentimentality and decidedness.

针对两性的处世态度，她提出了男女和平共处的理想，这可以被看作是当代解构主义女权主义者对性别二元对立进行解构的萌芽状态的思想。

The Kissing Theology — The Florilegium of Monastic Love Letters In The Middle Ages , The SanLian Bookstore Press 1998,Page4.The pursuance of eternity made numerous believers joined in the monastic movement. The female monastic movement experienced the stages of embryo, development, high tide and falling in the western history. The high peak of the development occurred between 1000 — 1300A.D. in the high middle ages. At that time, the number of the nunneries experienced a inflation stage.

亲吻神学——中世纪修道院情书选》，三联书店1998年版，第4页这种对永恒的追求使众多善男信女纷纷投身到修道行列当中，在西方历史上，女性修道运动经历了一个萌芽、发展、高潮及衰落阶段，其发展的高峰期，约发生于中世纪盛期1000—1300年期间，此时，西欧各地出现了一个修女院数量急剧膨胀的阶段，其规模之大、人数之多及影响之深远是前所未有的。

Baby Phat produces clothes for young girls from their teens all the way down to infancy.

婴儿phat生产的衣服年轻女孩（对不起，作出这样的girlz ）由十几岁的所有方式下降到萌芽状态。

In this paper,the sprouting law of several broad leaf species and 3 types of typical artificial and natural mixture pattens are summarized,relevant techniques are presented,and the functions of these mixed forests in forest ecological system are briefly appraised.

在掌握了几种阔叶树种萌芽与根蘖规律的前提下，总结出三种典型&人天混&配植模式，并提出了相应的技术措施，对这几种混交林在森林生态系统中的作用作了简要评价。

Rare and endangered plants like the white-fringed orchid and a pale vetchling suddenly sprouted on their own.

可能它们的种子一直处在休眠中——在火和其它因素之间找到了合适的萌芽条件——或者由鸟类，如来访的蓝色知更鸟，带了过来。

Difficulty" and "beauty are the most important characteristics for the code of points. The current code, by means of deducting points, does not require that difficult action is necessary for increasing the beauty of gymnastic technology.

根据评分规则与奥运会的关系及其本身发展的特点，男子国际体操评分规则的演变历程大致可分为：萌芽阶段，产生、强调动作质量、积极创新阶段，稳步发展阶段及相对完善阶段。

The new lot could have nipped the bonus fiasco in the bud.

而新的计划原本是可以将红利的丑闻消灭于萌芽状态的。

The whole history of the development of land-grant colleges, by analyzing a number of data, is divided, into four phases, i.e. germination, establishment, increasingly perfect functions of land-grant colleges and new phase of the development after World War II. This article mainly contains five parts.

论文以美国赠地学院发展历史为研究的主线，划分为建立的萌芽时期、初创时期、功能的不断完善时期及二战后发展新阶段四个过程加以研究，论文共有五个部分。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。