萌芽

The one thing that made the autumn comeback so effective was the year's earliness.

秋天大逆转成功离不开一个因素：那就是今年的早萌芽。

Before the industrial revolution, is the stage of embryogeny; from the end of 18~ century to the end of the Second World War, the stage of formation; and from the 1960s to present, the stage of profound expansion.

迄今为止，文化全球化的发展可大体分为三个阶段：从14世纪中叶到18世纪末期即工业革命之前是文化全球化的萌芽阶段；从18世纪末期的工业革命到第二次世界大战结束是文化全球化的形成阶段；20世纪60年代至今是文化全球化的深入发展阶段。

It is the country's embryonic form.

它是国家的萌芽形态。

It's application in medical field is still in the embryonic stage.

他在医学领域的应用还处于萌芽状态。

It is still in an embryonic stage.

它还处于萌芽阶段。

Unfortunately, research on this issue is on the threshold of the embryonic stage.

遗憾的是，这方面的研究尚处于萌芽状态。

China's agriculture is the matriarchal society from the beginning of embryonic development.

我国的农业是从母系氏族社会开始萌芽、发展的。

In evolutionism, the borrowed concepts of mutation and sexual reproduction spawn the art.

从变异和有性繁殖的进化理论中借用的概念萌芽催生了这门艺术。

But we review the Taiwan shoe-machine industry, it have developed about for forty years and rank an advanced position in the world. However, the shoe-machine of Taiwan still fall behind very much to compare with Italy and Germany.

反观台湾的制鞋机，从萌芽到茁壮也已经历四十年，且在世界亦占有一席之地，然而台湾的制鞋机与义大利、德国制鞋机相较，尚称落后很多。

It was pretty simple during flush times,"when people were fat and happy," to purvey indifferent goods with fancy labels, said Robert Burke, a luxury retail consultant.

在萌芽时代它是相当简单的，"当人们富裕和幸福时，"就供应带有精美标签的品质不高的货物，奢侈品零售顾问 Robert Burke 说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。