萌芽

Honour concept buds from ancient Greek myths and religions and gets further development at the times of Pythagoras and Herbalists.

荣誉观萌芽于古希腊的神话和宗教，在毕达哥拉斯和赫拉克利特时期得到了发展。

One such vehicle is larning to focus on some of the things you have learned to tune out——to notice and take joy in the budding of new leaves in the spring, to wonder at the beauty of the sun rising eah morning and setting night, to take comfort in the smile or touch of another person, to watch with amazement the growth of a child , and to share in children's wonderful " uncomplexes ", enthusiastic and trusting approach to living.

其中一个方式就是学会把注意力放在你熟视无睹容易忽略的事情上，比如带着喜悦去欣赏春天萌芽的绿叶，赞叹每天早上旭日东升和晚上夕阳西下的美丽，在别人的微笑或爱抚中得到安慰，带着惊叹之情去观察一个孩子的成长，分享孩子对待生活的那份单纯，热情和信任。

The green, filamentous growth that arises from spore germination in liverworts and mosses and eventually gives rise to a mature gametophyte.

原丝体由叶苔或苔藓的孢子萌芽发展而成的绿色丝状生长物，最终发展成配子体

The green,filamentous growth that arises from spore germination in liverworts and moss es and eventually gives rise to a mature gametophyte.

原丝体由叶苔或苔藓的孢子萌芽发展而成的绿色丝状生长物，最终发展成配子体

This week's meeting may be the germ of a new pan-Latin American club.

本周的会议也许能称得上是新泛拉丁美洲俱乐部的萌芽。

From thus was born Pentatonic Pentatonic was officially founded in the fall of 2009 and is Yales premier Chinese-singing a cappella choir.

于是，一个关于唱歌的愿望，开始了萌芽 2009年秋季，Pentatonic合唱团正式成立。

Thus in the dawn of time, river civilizationsflourished in the old world: Chinese civilization along the Yellow River; pre-Indian along the Indus; Sumerian, Babylonian and Assyrian on the Euphrates and the Tigrist Egyptian on the Nile.

在人类历史萌芽的古代世界，河流文明繁荣发展，譬如黄河流域的中华文明，印度河流域的古印度文明，幼发拉底河和底格里斯两河流域的苏美尔、巴比伦及亚述文明，尼罗河流域的古埃及文明。

Dignam laid in clay of an apoplexy and after hard drought, please God, rained, a bargeman coming in by water a fifty mile or thereabout with turf saying the seed won't sprout, fields athirst, very sadcoloured and stunk mightily, the quags and tofts too.

迪格纳穆卒于脑溢血。葬于地下。久旱之后，天降喜雨。一名运泥炭约航行五十英里水路之船夫曰：&种子无从萌芽，田野涸竭，色极暗淡，恶臭冲天，沼地与小丘亦如是矣。&

NAA mixed with 2,4-D was more beneficial to the formation of embryogenic callus. NAA has large promoting effect on callus germination culture of Xanthoceras sorbifolia at some concentration.

结论］NAA和2，4-D混合使用有利于胚性愈伤组织的形成；一定浓度的NAA对文冠果愈伤组织萌芽培养有较大的促进作用。

This thesis attempts to interpret The Aspern Papers as a metaphysical detective novella by analyzing the metaphysical detective strategies James had maneuvered, manifesting James as one of the forerunners of the metaphysical detective fiction, the subgenre booming in the postmodernist period.

本文通过分析小说中所体现的玄学侦探小说程式，论证《阿斯彭文稿》是一部别具一格的玄学侦探小说，从而揭示出詹姆斯是萌芽于现代主义时期、繁荣于后现代主义时期的玄学侦探小说的先驱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。