萌芽

My love for you cannot be nipped in the bud.

我对你的爱不能消灭在萌芽状态。

So it's really a problem that is quite easy to kill in the bud.

所以，这是一个很容易消灭在萌芽状态的错误。

Knowledge is a kind of happiness, but curiosity is the bud of knowledge.

知识是一种快乐，而好奇则是知识的萌芽。

We just want to nip any problems in the bud .

我们只是想把所有的问题扼杀在萌芽状态。

But now, for the first time, new life is in bud.

但是现在，就是在刚刚，新的生命已正在萌芽中

The thought budded during 10 years' socialism construction all around,matured in the process of reform and openness.

其思想于全面建设社会主义的十年间萌芽，在改革开放中逐步形成并达到成熟。

The habit budded in primary school, and bloomed in high school.

这种习惯在小学时萌芽，高中时正式形成。

In our country, in keeping with the above definition of farmers'cooperatives budded in the1980s, had been developed progressively in 1990s, in the 21st century ,they enter the stage of rapid development.

在我国，符合上述定义的农民专业合作社萌芽于20世纪80年代，在90年代逐步发展，21世纪后则进入快速推进阶段。

All green and fair the summer lies, just budded from the bud of spring, with tender blue of wistful

夏日展现出一片翠绿、美丽的图画，就像春天的蓓蕾刚刚萌芽，湛蓝的令人向往的天空，还有那轻声吟唱的微风。

Modern sports budded when Shanghai became a treaty port, and finally prospered during the 1920s and 1930s.

上海近代体育萌芽于上海开埠，经过数十年的发展，终于在20世纪二三十年代步入繁荣，领跑全国。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。