萌芽

We want to learn to laugh in the face of the inevitable, to smile at the looming of the death.

如果我们迅速进攻，我们可以把敌人的计划消灭在萌芽状态。

But, if we cultivate loving-kindness and compassion, forgiveness can grow.

但是，如果我们培养仁爱和同情，宽恕可以在心中萌芽。。

Lud is not to happy with the new man in Myras life and tries his best to destroy any budding relationship between her and Reg.

变态的Lud很不喜欢有新男人介入Myra的生活，他竭尽全力破坏任何Myra和Reg之间的感情萌芽。

Those in Germany are the mainline for the research of Civil Law System.

研究中发现，无论是在早期罗马法还是优帝法时期，信赖保护观念均处于萌芽阶段，适用范围狭窄，缺乏系统的理论和规范。

Love is on the mind of a greater number of people and its presence is a major criterion for more relationships.

爱情在更多人的心田里萌芽生根，它已成为衡量更多关系的重要标准。

This friendship emerged in the midst of the tumult of the 1940s and 50s: the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, McCarthyism and blacklisting.

两人的友谊是在上世纪四、五十年代萌芽发展起来的，当时是个混沌的年代，美国刚刚向广岛和长崎投了两颗原子弹，麦卡锡主义的崛起还有一张又一张的黑名单。

Appealing to the eye and of immediate allure, these skulls normally symbols of the memento mori par excellence, in this particular case bring to mind the flowering of ideas, the sprouting of creativity, the unfolding of intellectual abilities.

由于视力和直接的魅力，这些骷髅通常象征了死亡，在这种特别情形下却让人想到了思想的盛开绽放、创造力的萌芽、智能的延伸。

If you want to see the seeds of the future, check out what people with spiky hair and multicolored eyeglasses are doing.

如果你想发现未来技术趋势的萌芽，那就该去看看那些蓄着钉锥发、戴着彩色眼镜的人在做什么。

It is not necessary that the characteristics your child exhibits in the nascent stage will remain unchanged.

这是没有必要的特点，你的孩子展品在萌芽阶段将维持不变。

We should nid it in the bud before it gets any worse.

我们应该在事态变坏前就把它扼杀在萌芽期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。