萌芽

Although this one still had obtained a few delectable result at the group of lacteal estate industry of budding condition, make the window that region economy grows, but the advantage of industrial group still comes out without sufficient play, the development way that group of lacteal estate industry changes is not clear still.

虽然这一个尚处在萌芽状态的乳业产业集群已经取得了一些可喜的成绩，成为区域经济发展的亮点，但是产业集群的优势还没有充分发挥出来，乳业产业集群化的发展道路还不明晰。

Eventually, when intelligence came on the scene, Lamarckian cultural evolution took over.

最终，当智慧开始萌芽，拉马克（4）的文明进化接掌。

The mancipium, or as the word would exhibit itself in later Latinity, the Mancipation, carries us back by its incidents to the infancy of civil society.

曼企帕因或后来在拉丁文中所谓"曼企帕地荷"，把我们带回到民事社会的萌芽时代去。

Of course not, and excessive feelings of the flower bud to leaf green, to bloom, to flower and so on in the process of Yan a delight.

当然不是的，过多的感受着花的萌芽到叶绿、到花开、到花艳等等过程中的一种情趣。

Every little bud and curled-up leaf causes my heart to jump with gladness; for know Spring is sure and certain.

每一个小的萌芽和向上卷曲的树叶都使我的心欢乐的跳动；因为我知道春天确实肯定到了。

I feel the spring far off, far off, The faint, far scent of bud and leaf -- Oh, how can spring take heart to come To a world in grief, Deep grief?

我感觉春天还很远，很远，萌芽和嫩叶的芳香微弱远淡--啊，春天如何能鼓起勇气而来到一个不幸的世界，深深的灾难？

The germination of capitalism in Ming Dynasty brings to the upspring of leftish WANG Yangming doctrine and prosperity of civil literature, which produces the significant influences to FENG.

明代资本主义萌芽，带来哲学上王学左派的兴起与文学上市民文学的繁荣，对冯梦龙的情爱观产生重要影响。

The criminal policy of the combination of strictness and lenience has its own historical origin in our legal culture,and the ideal bud could be found in the Spring and Autumn Period.

宽严相济刑事政策在我国法律文化上有着深厚的历史渊源，自春秋时期就可以看到其思想萌芽。

A determined libertine, he momentarily resists his budding roma ntic feelings for her, then gives in to his love.

坚定的玩乐，他暂时抗拒萌芽罗姆ntic他对她的感情，然后给出了他的爱情。

This particular "poetry function" was awoken by way of onomatopoeia-onomatopoeias. Germinate poetry, and this "baby language's inspirations" create reduplication, that is "reiterative locution".

汉语中特有的"诗歌功能"是借助"摹声"唤醒的－摹声萌芽了诗歌；而摹声这种"婴儿语的启迪"又孵化了"重言"，即"叠字"，同时又间接地孕育了足以显示诗歌潜能的另外两种模式－双声、叠韵。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。