菲茨杰拉德

The representation of the special time ,the sprits and emotions of urbanite and the thesis of pursuit are several elements of acceptance.

创作理念的更新是体现菲茨杰拉德与村上春树在影响与接受关系的又一个层面。

Unfortunately," says Fitzgerald,"Mozart died more than a quarter of a century before the invention of stethoscopy.

不幸的是，"菲茨杰拉德说，"在莫扎特死后二十五六年才发明听诊检查。

Let's look at how Hilary Swank has trained to get the body she wanted in order to play the role of Maggie Fitzgerald, the female boxer in the movie.

让我们来看看如何希拉里斯旺克获得培训了身体，她希望以发挥的作用玛姬菲茨杰拉德的女拳击手的电影。

Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F.

不相似的孪生兄弟明尼苏达州有它的摩天大楼，圣保罗只有低矮的老式的砖块外形和隔音的不出风头的空气，但是有灵感的马克吐温和斯科特菲茨杰拉德都赞赏它。

Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F.

不像它的孪生兄弟明尼阿波利斯其圆滑的摩天大楼，圣保罗已较低，年纪大了，& brickier &的面貌和更安静，自我谦卑的空气，有灵感的这两者马克吐温和斯科特菲茨杰拉德唱它颂歌。

Unlike its fraternal twin Minneapolis with its sleek skyscrapers, St. Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F. Scott Fitzgerald to sing its praises.

不像它的孪生兄弟明尼阿波利斯其圆滑的摩天大楼，圣保罗已较低，年纪大了，& brickier &的面貌和更安静，自我谦卑的空气，有灵感的这两者马克吐温和斯科特菲茨杰拉德唱它颂歌。

Unlike its fraternal twin Minneapolis with its sleek skyscrapers, St. Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F.

与它的高楼耸立的兄弟城市明尼阿波利斯相反，圣保罗更像是一座闲适低调的矮小&老砖房&，激发了马克·吐温和F·斯科特·菲茨杰拉德赞美它的灵感。

Cinephiles remember him, rather unfairly, as the man who broke Erich von Stroheim over the length of one of their films. F. Scott Fitzgerald, who made him the sun-god hero of "The Last Tycoon", indelibly described him as foremost among the handful of men ("not half a dozen") who have ever been able to "keep the whole equation of motion pictures in their heads."

尽管有失公允，电影爱好者们之所以记住他是由于他同埃里克-冯-施特罗海姆导演在合作拍摄一部影片时的决裂。F-斯科特-菲茨杰拉德则以他为原型创造了&最后的大亨&中太阳神式的男主角，并且毫不吝啬的将他形容为极少数&头脑中拥有电影完整公式&的精英中的一员。

This novel achieved enormous success and established Fitzgerald as the chronicler of the new post-war youth of America--of flappers, alcohol, and the Jazz Age.

这部小说取得了巨大成功，并建立菲茨杰拉德作为记录者的新战后青年合众国-的flappers ，酒精，和爵士乐时代。

Lewis's world was not the "Jazz Age" of Fitzgerald's "roaring twenties" full of flappers and parties, it was that of the businessman, the doctor, the provincial man.

刘易斯的世界是不是&爵士乐时代&的菲茨杰拉德的&狮吼记20 &充满flappers和政党，它是商人，医生，省人。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！