菲斯普

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

在2004年的雅典奥运会上，菲尔普斯赢得6金2银。

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

在2004年的雅典奥运会，菲尔普斯赢得了6枚金牌和2枚铜牌。

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

在2004年雅典奥运会上，菲尔普斯获得6枚金牌和2枚铜牌。

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

菲尔普斯在2004年的雅典奥运会上获得了6枚金牌和2枚铜牌。

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

在2004年雅典奥运会，菲利普斯获得6金2铜的好成绩。

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

在2004年雅典奥运会上，菲利普斯得到了6枚金牌以及2枚铜牌。

Then Cavic made a fatal mistake, gliding toward the finish, while Phelps snuck in an extra half-stroke.

但是紧接着科瓦奇犯了致命错误，他滑向了终点。而菲尔普斯则拼尽全力发动了最后一击。

Philippe Ségalot, an art advisor, Jose Mugrabi, a dealer who owns some 800 Warhols, Abdallah Chatila, a Lebanese collector, and two other Sotheby's staff members, Loic Gouzer and Bruno Vinciguerra, together nodded and waved the lot all the way up to its $39m hammer price.

艺术收藏顾问菲利普·瑟高乐（Philippe Ségalot）、收藏有800件沃霍尔作品的荷西·穆格拉比、黎巴嫩藏家阿布达拉·夏提拉，以及另外两名索斯比员工罗伊克·古泽和布鲁诺·文西桂拉，一直不停地在点头挥手，直到最终的3900万美金拍板成交。

Now I'm on my way to London for the hand-off between Beijing and London.

前几天一时高兴跟在朋友屁股后头加入了菲尔普斯的facebook粉丝团

Record breaking U.S. swimmer Michael Phelps will take part in the 2012 Olympic hand-off celebrations in London next weekend.

破记录的美国游泳运动员迈克尔·菲利普斯将参加下周末在伦敦举行的2012年奥林匹克交接庆典。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。