菲德尔

Scofield invited his brother, his cellmate and the head of white man gang to gather at a warehouse.

斯科菲尔德把他哥哥、他的室友以及那个白人帮的老大都邀请到了一座仓库内。

He said president Bush made the right decision in nominating former Central Intelligence Agency Robert Gates to succeed Rumsfeld.

他说布什总统提名前中情局的Robert继任拉姆斯菲尔德是做出了一个正确的决定。

The structure is the culmination of a three-laboratory, nine-year collaboration among Rockefeller professors Michael Rout and Brian Chait, and Andrej Sali, now at the University of California, San Francisco.

这一核膜孔复合体结构是三个实验室九年通力合作的结晶。洛克菲勒大学的迈克尔。路特和布赖恩。查特与旧金山加州大学的安德烈。

Scofield's donned many a chapeaux , but human fly?

思科菲尔德这小子有才我知道，不过我怎么能料到他还会飞的？

Civil rights attorney Ben Rosenfeld said the government's case was primarily based on character assassination and guilt by association evidence of other people's writings should never have been allowed to be used against her.

公民权利律政司本罗森菲尔德说，政府的案件，主要是基于特征的暗杀和内疚，由协会的证据，其他人的著作绝不应被允许被用来对付她。

In the century's first decade poetry still had a large audience; volumes of verse published in that time included Thomas Hardy's The Dynasts, Christina Rossetti's posthumous Poetical Works, Ernest Dowson's Poems, George Meredith's Last Poems, Robert Service's Ballads of a Cheechako and John Masefield's Ballads and Poems.

在本世纪的头十年诗歌仍有大批观众；卷诗发表在当时包括哈代的Dynasts ，克里斯蒂娜娜罗塞蒂的遗诗作品，欧内斯特道森的诗，乔治梅瑞迪斯的最后诗歌，罗伯特服务的歌谣的Cheechako和John马斯菲尔德的歌谣和诗歌。

And then I began to call him"Lord chester Field" and "The remarkable Gatsby ".

我于是就开始叫他"切斯特菲尔德大人"和"了不起的盖茨比"。

I started calling him"Lord Chesterfield" and "The great Gatsby."

我于是就开始叫他"切斯特菲尔德大人"和"了不起的盖茨比"。

But now, in Chesterfield, the ads are looking right back at you.

但现在在切斯特菲尔德，广告正在回看着你。

Then I begun to call him as " Lord Chesterfield" and " The Great Gatsby".

我于是就开始叫他"切斯特菲尔德大人"和"了不起的盖茨比"。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。