菲德尔

He advises Fidel to come to terms with his true nature.

他建议菲德尔拿出他的真实性质的条款。

The real reason appears to be the continuing influence of Fidel.

真正的原因似乎是菲德尔持续的影响力。

Although they are not even blood-related, Fidel treats him more than a real son...

虽然他们甚至不与血液有关的，菲德尔对待他比真正的儿子。。。

I believe that ,the change from Fidel Castro ought to begin a period of a democratic transition.

我相信，菲德尔卡斯特罗的变化将开辟一个民主变化的新的时代。

There can be no replacement for Fidel.

菲 德尔是无法替代的。

Real change in Cuba will start only after Fidel's death.

只有在菲德尔死后，古巴才会出现真正的改变。

All of those affected by the changes had originally been appointed by Cuba's former leader Fidel Castro.

由变化带来的所有影响，最初是由古巴前领导人菲德尔卡斯特罗指出的。

Cuban leader Fidel Castro says he will not accept another term of president.

古巴领导人菲德尔卡斯特罗说到他不会再接受下一届总统的连任。

She was a member of the Politburo from 1980 until 1991 and frequently escorted Fidel to official events.

她在1980年到1991年间曾担任共产党政治局的一位成员并频繁地陪同菲德尔参与各大官方活动。

That is Fidel from Cuba.

这是来自古巴的菲德尔。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。