菲律宾

"Airline pilots and mechanics, and electrical linesmen and engineers are among the skilled workers leaving Philippines for higher paying jobs in a brain drain that raises questions about the nation's future."

航空机师与技师，以及电力配线师和工程师等等，技术劳工纷纷离开菲律宾去谋求更高薪的工作，因而造成了人才外流，也使该国的前景打上了问号。

Jollibee, the country's biggest restaurant chain, is offering half-portions of rice and the government has lionised a boxing champion who ate maize instead of rice before his latest victory.

菲律宾最大的连锁餐厅快乐蜂正在提供半份米饭，而该国政府则将一名在获胜之前进食玉米而非大米的拳击冠军捧为名人。

There were atrocities on both sides in the long-forgotten counterinsurgency against the Filipinos, and for the first time Americans used an interrogation method called waterboarding.

双方都忘记了自己镇压菲律宾人反抗的暴行，这也是美国人首次在刑讯逼供中使用水牢的方法。

Hong Kong, the Philippines, Singapore and Taiwan were also hit by the maelstrom.

中国香港、菲律宾、新加坡和中国台湾也受到了打击。

Come mid-June, the school year is about to resume in the Philippines.

马上就到六月中旬了，菲律宾的学校即将开始他们的新学年。

But sell the Philippines a couple of cruise missiles and the much-discussed Chinese threat will be easily erased.

西方卖给菲律宾几颗巡航导弹，很容易消除被人们广泛谈论的中国威胁。中国的

An official said mudslides in the rain-soaked mountains of the northern Philippines have killed at least 90 people.

菲律宾官员9日称，该国北部多山省份遭遇暴雨引发的泥石流已导致至少90人死亡。

Already there are more than four organizations in Indonesia linked to international terrorist Osama bin Laden, according to a foreign diplomat in Jakarta, and Indonesian mujahedin, or Islamic holy warriors, have trained in guerrilla camps in Afghanistan and the southern Philippines.

据一个外国驻雅加达的外交人员说，已有超过4个印尼组织是和国际恐怖分子拉登有联系的，还有印尼的mujahedin，伊斯兰圣战组织已在Afghanistan和菲律宾南部安营扎寨进行训练。

Huge Pitcher Plant named "Nepenthes attenboroughii", it was found in Victoria mountain of Philippines.

巨型猪笼草学名&Nepenthes attenboroughii&，是在菲律宾维多利亚山发现的。

Since its inception in the early 1990s, the group has carried out bombings, assassinations, kidnappings, and extortion in their fight for an independent Islamic state in western Mindanao and the Sulu Archipelago with the stated goal of creating a pan-Islamic superstate across southeast Asia, spanning from east to west; the island of Mindanao, the Sulu Archipelago, the island of Borneo, the South China Sea, and the Malay Peninsula (Peninsular Malaysia, Thailand and Myanmar).

创建人阿布贝克尔-贾恩贾拉尼与本-拉登一样参加过阿富汗战争。1998年，贾恩贾拉尼在巴西兰岛的一个村庄与警察交战中被击毙。后经过组织内部的权力之争，贾恩贾拉尼的弟弟哈达法-贾恩贾拉尼掌握了该组织。目前，&阿布沙耶夫&组织以巴西兰、苏禄和塔威塔威等菲律宾最南部岛屿为基地，拥有几百名激进的年轻人，其中不少人还是大学和高中毕业生。据说，该组织在这些岛屿拥有上千名支持者。主要资金来源依靠抢劫、海盗和绑架勒索。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。