菲律宾

STRUGGLING Malaysian shipowner plans to sell vessels and mulls pulling out of the Philippines.

马来西亚商船公司计划出售船舶并考虑使菲律宾分公司摆脱困境。

These culminated, after Marcos had tried to steal the election and some soldiers had mutinied, in an outpouring of protesters onto Epifanio de los Santos Avenue, known as EDSA, the huge arterial highway that loops round the capital, Manila.

事态越演越烈，直到马可仕在总统选举试图耍阴翻盘，部份军官倒戈支持游行，来势汹汹的抗议民众挤满环绕菲律宾首都马尼拉的交通大动脉&乙沙大道&(Epifanio de los Santos Avenue， EDSA)，示威气势如日中天。

They are oppressing local peoples, and have kidnapped both American and Filipino citizens.

他们压迫当地人民，并绑架了美国和菲律宾公民。

Pavilions Hotel from the Philippine International Convention Center is only 15 minutes by car.

亭阁酒店距离菲律宾国际会议中心只有15分钟的车程。

She is reportedly seeking 549,630 pesos in damages.

据报导，她正打算求偿549，630菲律宾披索。

Then — 25 million to 75 million years from now — Australia moves north, slamming into Indonesia and Malaysia before pirouetting counterclockwise to smash into the Philippines and then Asia, eventually merging with it.

接著，在2500万到7500万年后，澳洲往北移动，撞上印尼和马来西亚，再以逆时针方向冲撞菲律宾，接著是亚洲，最后和它结合。

Weekly pot-luck and games session; monthly networking gatherings, regular food tasting festivals, prawning, hiking, table-tennis, badminton competition, karaoke and wine tasting sessions, golf and bowling tournaments with Malaysia, Thailand, Hong Kong and Philippine Clubs.

协会每周都会举办一些游戏，每个月都会有一些活动，例如网络互动，美食分享，钓虾，爬山，乒乓，羽毛球，唱歌，品酒，像高尔夫球和保龄球比赛这些活动，我们会和马来西亚，泰国，香港，菲律宾的这些协会一起举行。

Dolor said the country's Catholic religion values had influenced the decision not to go for a raunchier look for the magazine.

菲版《花花公子》的售价为每本199皮索（4.76美元），其中70%的内容都来自菲律宾本土。

The act reclassified all Filipinos that were living in the United States as aliens for the purposes of immigration to America.

该法案重新分类的所有菲律宾人在美国生活作为对移民的目的，美国的外国人。

Some Chinese businessmen had been repatriated with Philippine laws because they did not have passports or held expired visa s.

一些中国商人已经依照菲律宾法律被遣返，因为他们没有护照或持有到期签证。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。