菠菜的

A novel gene CCR (Cell-Cycle Related) was cloned from Atriplex hortensis. Northern blot analysis showed that the CCR gene specifically expressed during G1 and early S phase of the cell cycle, but suppressed by ABA treatment.

从山菠菜和拟南芥中克隆了一个新的未知功能的植物基因，编码DNA结合蛋白，其在细胞周期的G1和S期特异表达，受ABA抑制，命名为CCR（Cell-CycleRelated）。

In this study, BADH, gene encoding the key enzyme in betaine biosynthesis, which was isolated from Atriplex hortensis, and SeNHX1, a vacuole Na+/H+ anitiporter in Salicornia europhaea L., were used to transform the tobacco to improve the salt tolerance.

本研究拟用耐盐性较强植物山菠菜中的甜菜碱合成关键基因BADH和盐生植物盐角草的液泡膜Na+/H+ anitiporter基因SeNHX1对模式植物烟草进行转化，以确定其各自在耐盐性方面所起的作用。

Instead of defaulting to iceberg lettuce - the most common choice for salads and sandwiches - turn over a new leaf and choose darker lettuces like romaine, arugula, escarole, bibb or baby spinach instead.

生菜是做蔬菜沙拉跟做三明治最常用的蔬菜，不过买生菜时不要拿起来就买，要把外面的新叶子剥去取里面的芯，就跟选莴苣，芝麻，还有选可替代生菜的菠菜一样。

Borage is cooked and prepared much like spinach; with witch it is interchangeable in most recipes.

琉璃苣被烹调和准备的像菠菜一样；由於巫婆它是可交替的在大部分的食谱上。

Bowden said, because they are a rich source of folate as well as natural red pigments that may be cancer fighters.

甜菜：有点像红色的菠菜，含有丰富的叶酸和天然红色素，两者都很可能具有抗癌的功效。

Over the last 10 years, antisense transgenic plants have been used as tools to address this and have revealed some unexpected findings. In this article, chloroplast tpi gene from spinach and tandem genes of chloroplast tpi gene from spinach and cytoplast fba gene from rice were transferred into filamentous, heterocystour cyanobacterium Anabaena sp.

将菠菜叶绿体tpi和水稻胞质fba的串联基因连接在光诱导的高效启动子PpsbA下游，克隆入pDC-08中构建了既能在大肠杆菌又能在蓝藻中表达的穿梭表达载体pDC-AT，并通过三亲接合转移转入鱼腥藻7120。

At 27, Gwyn Wellborn of Salem, Ore., described a sudden onslaught of slicing, stabbing abdominal pain and bloody diarrhea in late August, days after eating baby spinach at work, thinking she was being especially virtuous.

俄勒冈州塞伦市27岁的温格·威尔伯详细描绘了她在上班的时候吃了些菠菜幼苗，当时她想绝对不会有事的，几天之后，也就是8月底，她经历了一次腹部刺痛，并伴有带血痢疾。

At 27, Gwyn Wellborn of Salem, Ore., described a sudden o laught of slicing, sta ing abdominal pain and bloody diarrhea in late August, days after eating baby inach at work, thinking she was being e ecially virtuous.

俄勒冈州塞伦市27岁的温格·威尔伯详细描绘了她在上班的时候吃了些菠菜幼苗，当时她想绝对不会有事的，几天之后，也就是8月底，她经历了一次腹部刺痛，并伴有带血痢疾。

A vegetable servingequaled about a half-cup chopped or one cup if the vegetable was araw leafy green like spinach.

一道蔬菜的量相当于半碗切碎的绿叶菜，例如菠菜，或一碗未经加工的绿叶菜。

And starting tomorrow, the government will allow food producers to start zap ping fresh spinach and iceberg lettuce with just enough radiation to kill E.coli and other dangerous germs.

从明天开始，政府允许食品生产者使用足够的射线来杀死新鲜菠菜和卷心莴苣上的大肠杆菌和其它危险的细菌。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失