菜肴

His clever touch elevates Polish standards like beets, game loins and smoked fish into the stuff of haute cuisine.

他的聪明触摸提升波兰标准像甜菜，游戏loins和熏鱼到东西的高等菜肴。

To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions is a gross understatement.

如果说这顿菜肴和它的创作者，挑战了我对颠覆性的观念！

To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions is a gross understatement.

如果说这顿菜肴和它的创作者挑战了我对美食先入为主的观念。

To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions is agross understatement.

如果说这顿菜肴和它的创作者，挑战了我对美食先入为主的观念！

In addition, many fine local foods not available in California are perfect to create "California-style" dishes.

另外，许多不能在加州本地享受到的菜肴也将以辅以&加州风情&缔造传奇。

There are some restaurants that feature Cultural Revolution style dishes that are simple and coarse. They also include revolutionary songs and dances in their entertainment.

还有一些文革主题的餐馆也出现了，它们刻意标榜简单粗糙的菜肴，馆内还有革命歌曲和革命舞蹈表演。

Located on Fisherman's Wharf, Ana Mandara distinguishes itself with cuisine inspired by Chef Khai Doung's native village of Nha Trang, including Vietnamese braised korobuta pork belly and Mekong Delta prawns.

在渔人码头，安娜蔓厨师潘文凯Doung受家乡启发而出色，包括越南猪腹部肉炖korobuta和湄公河三角洲虾家乡菜肴。

When you are listening to beautiful melody, watching colorful projection, drinking pure and thick black beer or yellow beer, having delicious food, hearing the melodious bell from the Customs House…… you will sure be surrounded by historic flavor and fashion tastes.

当您在此聆听着曼妙的音乐，观赏着丰富多彩的投影，品尝着醇厚的黑啤、黄啤以及精美菜肴，耳畔响起悠扬的海关钟声……您可以感受到无处不在的历史风韵和时尚气息。

The hotel's extensive dining options include the famous German-style Paulaner Br uhaus where fresh brewed draught beer and authentic Bavarian food will be served, the Panorama Cigar and Wine Bar, Wang Hu Ge Chinese restaurant overseen by a talented Chef from Hong Kong and a Japanese specialty restaurant.

酒店有五家餐厅，在富有德国特色的普拉那啤酒屋，客人们可以享受到醇正的德国鲜酿啤酒与巴伐利亚式菜肴，与之相映成辉的是酒店的全景雪茄坊，两者给酒店带来了来自西方的古典和奢华。

Today, Bryan whips up two of his father's favourite dishes – ribs with plum sauce and dark sauce fried noodles.

第七系列第一集的《家传菜》将带领观众走入王禄江的厨房，看他如何烹煮出两道父亲生前最爱的菜肴—梅子排骨和福建炒黑面。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。