菜肴

The tastiest dishes often involve many herbs, spices and layers of flavor.

的确，味道鲜美的菜肴都是和草药、香料有关的。

The Jinuo is one of the minorities in China who have been practising swidden cultivation(in another word is slash-and-burn agriculture).

除在轮歇地内栽培少数几种作物外，基诺族的菜肴绝大部分采自其周围的林地、山野。

Traditional Thanksgiving menu a roasted turkey with stuffings, cranberry sauce and pumpkin pie.

传统感恩节菜肴-一只塞好秘制填料的烤火鸡、越橘果酱，以及南瓜派等。

With a growing list of amenities such as outdoor Jacuzzis, plasma televisions, spacious staterooms, a culinary team cooking gourmet meals and the option to change your itinerary at whim (after all, it's your boat), what's not to love?

有着户外浴缸、等离子电视、宽敞的客厅、烹饪班做出美味的菜肴，对行程内容随心所欲的改变权等等这些，怎能叫人不喜爱呢？

Next time you go to a restaurant, try the spiciest dish that you can handle.

下次去餐馆的时候，去尝试一些你还能承受得住的辛辣菜肴。

These meals, which can be found easily throughout the country, will provide nourishment if you can't eat the more traditional or odd-sounding dishes.

这些膳食，可以很容易地发现在全国各地，将提供营养如果你不能吃较传统或奇数探空菜肴。

Delicious and healthy palace cuisines are created by professional cooks, and an extensive wine list with specially selected wines by qualified sommeliers is also available to complement each specific menu item.

功力深厚的主厨创造出精致健康的宫廷料理，专业的执业侍酒师精心挑选属于每款菜肴独特的美酒。

Spicy fish dishes such as Pan Fish Habitat is the same and very unique dishes.

粉皮辣鱼、潘鱼等菜肴也是同和居很有特色的菜品。

The sauted chicken cubes with chilli and peanuts is one of the famous dish in Sichuan, the origin of this cooked food is won from an interesting story: Latter stage of Qing Dynasty, have persons of new governor take up an official post Sichuan, local officer gentry see the New Year in the governor for view, tell cooks to arrange the new dish specially.

宫保鸡丁是四川名菜之一，这菜肴的由来得自一个有趣的故事：清末，有位新总督往四川上任，当地官绅为了观迎新总督，特地吩咐厨子安排新菜。

Your day of hitting golf balls on the course is rewarded by soaking in a hot spring bath at this traditional ryokan inns filled with original charm, unpretentious hospitality and sumptuous cuisine featuring the best ingredients supplied by local farmers and fishermen.

在打完一天高尔夫球后的奖励，是浸泡在这个充满原始传统魅力的温泉旅馆提供的温泉里，酒店服务人员是当地谦逊好客的农民，制作华丽特色菜肴的最佳配料都是由当地渔民所提供的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。