菜单选择

You will find the Hyperlink option on the bottom of the Insert menu.

你会找到超链选择底部的插入菜单。

In the MFC framework the doctemplates are identified by a single resource identifier which selects the string, the menu bar and the icon resource at the same time.

在MFC框架中，文档模板被同时选择的字符串、菜单栏以及图标资源作为唯一标识符所标识。

For more information about the voice map, right click on the voice map and scroll to and click on "More Info". A new window will open showing the selected voice

如需了解语音图谱的更多信息，右键点击图谱在跳出菜单中选择单击"More Info"一个新窗口会打开来显示选中的语音图谱。

Then from the "Message" menu item, select insert file and choose your patch.

接着从"Message"菜单中选择插入的文件并指定你的补丁。

Choose file /insert/help/edit menu.

选择文件/插入/帮助/编辑菜单

Then from the "Message" menu item, select insert file and choose your

接着从"Message"菜单中选择插入文件并指定你的补丁。

And put the "insert file" icon there.

接着从"Message"菜单中选择插入的文件并指定你的补丁。做一些额外的配置，可以定制消息创建工具栏，并在那里放置"insert file"的图标。

Right-click on an empty part of the work area and select Insert Snap Point/Line from the pop-up menu.

右键点击工作区中空白处，并从弹出菜单中选择插入坐标点/线。

The system was driven with menu to select and person-computer interlocutory way by LCD. The measured data and maxima data was displayed on real time.

采用液晶显示器，整个系统采用菜单提示选择和人机对话方式，实时显示实测值和峰值。

If your computer is connected to more than one printer and you would like to send a job to a printer other than the default one, on the File menu, click Print, and then select the desired printer from the list near the top of the dialog box.

如果您的计算机连接到多台打印机，而且您希望将作业发送到除默认打印机之外的打印机，请在"文件"菜单上单击"打印"，然后从对话框顶部附近的列表中选择所需的打印机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。