菜单命令

To edit a command image, click the menu that contains the image, click the command, click Modify Selection in the Customize dialog box, and then click Edit Button Image on the shortcut menu.

若要编辑命令图像，请单击包含图像的菜单，单击该命令，再单击"自定义"对话框中的"更改所选内容"，然后单击快捷菜单上的"编辑按钮图像"。

Depending on the status of the measuring record, those menu commands which cannot be executed will

根据测量记录的情况，不能执行的菜单命令是灰色的。

Possibility to assign keyboard shortcuts to all tools and actions and not just to menu commands.

可以为所有的工具和动作指定键盘快捷键，不仅仅是菜单命令。

Menu commands have a great advantage, however, in their verbal descriptions of functions.

不过菜单命令也有一个巨大好处，它用文字详细说明了各项功能。

Is called unbootable if all of its menu commands are not boot-sensitive.

如果一个标题下所有的菜单命令都是非启动敏感

A title is called unbootable if all of its menu commands are not boot-sensitive.

如果一个标题下所有的菜单命令都是非启动敏感的，它被叫做是不可启动的。

Several of the menu commands have corresponding toolbar buttons and keyboard shortcuts.

菜单命令都有相应的工具栏按钮和快捷键。

Once you've inserted the control into your project, you can add toolbar buttons, menu commands, or other elements to call the following functions

一旦你插入到您的项目控制，您可以添加工具栏按钮，菜单命令，或其他元素调用以下功能

You can also split the screen using a menu command.

您也可以使用屏幕菜单命令拆分窗口。

If a menu command is unavailable, then it is grayed out, as shown in Figure 1.2, and you cannot select it.

如果一个菜单命令不可用，那么它就是灰色，如图1.2，你不可以选择它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。