莺科

Any of various small,often brownish or grayish Old World songbirds of the family Silviidae,as the blackcap and the whitethroat.

鸣禽任何一种属于银莺科的小型、常为棕色或灰色的东半球歌鸟，如黑顶莺和灰莺

Often brownish or grayish Old World songbirds of the family Silviidae , as the blackcap and the whitethroat .

鸣禽任何一种属于银莺科的小型，常为棕色或的东半球歌鸟，如黑顶莺和灰来源：词友

Lower mandible is said to be black-tipped in Paddyfield, all pale in Manchurian Reed, but these features in warblers are often not reliable!

但是这些特徵在莺科身上经常是不可靠的。

Any of various small New World songbirds of the family Parulidae,many of which have brightly colored plumage or markings,as the redstart and the chat.

莺一种属于美洲新世界莺科的小歌鸟，其种类中有许多身上带有明亮多彩的羽毛或斑纹，例如橙尾鸲莺和金莺

Any of various small New World songbirds of the family Parulidae, many of which have brightly colored plumage or markings, as the redstart and the chat.Also called wood warbler

莺：一种属于美洲新世界莺科的小歌鸟，其种类中有许多身上带有明亮多彩的羽毛或斑纹，例如橙尾鸲莺和金莺也作 wood warbler

Type genus of the Sylviidae: warblers.

莺科的模式属；鸣鸟。

In my experience, many of the warblers that have over-wintered in Chi Gu will be heavily worn by now.

依我目前的经验，许多在七股度冬的莺科鸟类，都会有严重磨损的现象。

Any of 14 species of songbirds whose adaptation s to several ecological niches in the Gal pagos Islands and Cocos Island gave Charles Darwin evidence for his thesis that "species are not immutable."

新大陆燕雀科地雀属、树雀属和莺雀属等三属十四种鸣禽，被隔离在无竞争的加拉帕戈斯群岛和科科斯岛，在几个生态小生境中辐射适应，给达尔文的「物种不是不可改变的」理论提供了证据。

Any of 14 species of songbirds whose adaptations to several ecological niches in the Galpagos Islands and Cocos Island gave Charles Darwin evidence for his thesis that "species are not immutable."

新大陆燕雀科地雀属、树雀属和莺雀属等三属十四种鸣禽，被隔离在无竞争的加拉帕戈斯群岛和科科斯岛，在几个生态小生境中辐射适应，给达尔文的「物种不是不可改变的」理论提供了证据。

Any of 14 species of songbirds whose adaptations to several ecological niches in the Gal pagos Islands and Cocos Island gave Charles Darwin evidence for his thesis that "species are not immutable."

新大陆燕雀科地雀属、树雀属和莺雀属等三属十四种鸣禽，被隔离在无竞争的加拉帕戈斯群岛和科科斯岛，在几个生态小生境中辐射适应，给达尔文的「物种不是不可改变的」理论提供了证据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。