获胜

Yet, while the United manager cited the "wounded animal aspect" of Liverpool's performance and atmosphere as contributory factors, plus the referee Andre Marriner's two key decisions involving Jamie Carragher, Evra said there were no excuses for a display that mirrored the champions' failings at Anfield last season.

曼联经理认为利物浦的"困兽之斗"和球场气氛是他们获胜的原因。并且裁判Andre Marriner也有2次涉及卡拉格关键的判罚。埃弗拉说打出这种表现输球就无话可说，这和上赛季EPL冠军在安菲尔德输球一样。

Narration of Installment of Martyry, which is at Qingpingdong, Yaoguan, Yunnan Province, records

云南姚关清平洞《恤忠祠记》详细记述了姚关之战的经过，并指出了明朝军队获胜的原因，具有很高的史料价值。

I think this is going to be a very close election," said Democratic pollster Paul Maslin, adding that it "wouldn't be a shock if McCain won.

我认为这将是一个票数很接近的竞选，民主党民意调查分析者Paul Maslin说，他继续表示，如果McCain获胜，这将不是一个令人震惊的消息。

IBM has strived to make itself more broadly relevant by focusing on clean air and water, more efficient health care, and mass transportation.

IBM在这一年获胜的诀窍是成功的拓展了其品牌形象，与洁净空气和水、更有效的健康护理和大众运输工具联系在一起。

I guessed that if long won, it would add some new support to the Nazis'"master race" theory

我心想，如果隆格获胜，那势必给纳粹的"优等民族"论调增加新的佐证。

It was my toughest match. I did not play well but I won.

这是我经历的最艰苦的一场比赛，我获胜了但是并没有很好的发挥。

O'Rourke's words had "the average life-span of a trout-stream mayfly hatch". His election-winning alliance in 1997, principle laid aside, was with the founder of the KCIA.

O'Rourke的话说，"其平均寿命就像鳟鱼溪里一只蜉蝣的孵化时间"。1997年他的选举获胜的联盟竟然还包括韩国中情局的创立者，毫无与原则性可言。

We must win and take the three points against Messina, that's what counts.

和梅西纳的比赛，我们必须获胜，拿到三分，这很重要。

We'll have to be on our mettle to win the game.

要在这场比赛中获胜，我们得准备尽最大的努力。

We'll have to be upon our mettle to win the game.

要在这场比赛中获胜，我们得准备尽最大的努力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。