获得荣誉的

It is possible that Tom's mental stomach had never really hungered for one of those prizes, but unquestionably his entire being had for many a day longed for the glory and the eclat that came with it.

汤姆内心可能从来没有真正渴望过获得这种奖品，不过，毫无疑问，许多天以来他的全部身心都在渴望得到随着这种奖励而来的光彩和荣誉。

With a registered capital of RMB 10 million,covering an area of 20000 sqm Jiang Zhong GOBO is one of the skeleton enterprises for the construction of Huainan bio-engineering and new medicine industrializational base -"861" Project of An Hui Provincial Government,and is enjoying the following reputable titles as "Hi-tech Enterprise of An Hui Province""Sci-tech Leading Enterprise of Huainan City""Manufacturing Industry Informationization Demonstration Enterprise of Anhui Province""Garden Style Unit of Huainan City" etc.

全国医药百强江中集团的生物制品和外用软膏制剂现代化生产基地，占地面积2万平方米，注册资本1000万元，是安徽省政府"861"行动计划项目―淮南生物工程及新医药产业化基地建设的骨干企业之一，获得"安徽省高新技术企业"、"淮南市科技先导型企业"等荣誉称号。

This post gives an explanation on the new honor system and the requirements for the PvP rewards.

这帖对新的荣誉系统和PVP奖励获得进行一个比较详细的解释。

First Prize winner of 2003 Stanislav Stancic International Piano Competition in Zagreb, her additional most recent awards included 2nd Prize at Pinerolo and 3rd Prize at Jaen International Piano Competitions in Italy and Spain respectively.

她在国际钢琴比赛中获得的荣誉包括2003年在克罗埃西亚举行的斯塔尼斯拉夫。

The celebrated Black Stone had been removed from the Kaaba building to be cleaned, and four Tribal leaders were arguing over which of them would get the honor of carrying it back to the Kaaba.

著名的黑石已经从克尔白建设，以清洁，四个部落领导人争论而他们将获得的荣誉携带回克尔白。

In other cases, the only rewards may be kudos or intellectual satisfaction.

但在其他的案例中仅仅获得了在荣誉和智力上的满足。

Shanghai DengQing Import and Ecport Co.Ltd.,is a group member of Chinese Lighting industry Assocition,as well as a member of Chinese Neon Lamp Association and a member of Shanghai Foreign economy trading Association.

上海灯庆进出口有限公司是中国照明电器协会团体会员，中国霓虹灯协会会员，上海对外经济贸易企业协会会员，获得上海市诚信建设单位荣誉，是一家有十多年的生产经验，有自主开发设计能力，有稳定销售市场为一体的企业。

Shanghai DengQing Import and Ecport C o.Ltd.,is a group member of Chinese Lighting industry Assocition,as well as a member of Chinese Neon Lamp Association and a member of Shanghai Foreign economy trading Association.

上海灯庆进出口有限公司是中国照明电器协会团体会员，中国霓虹灯协会会员，上海对外经济贸易企业协会会员，获得上海市诚信建设单位荣誉，是一家有十多年的生产经验，有自主开发设计能力，有稳定销售市场为一体的企业。

He has received many prizes, medals and honour. When he ran for scenarist, he was the Minister of Foreign Affairs and Trade. He said his aim was the peace of Korean peninsula. He would like to devote all the things for the peace of area and prosperous .And because of his hard work ,now, he is the 8th secretariat of United Nation.

曾获得过很多奖项，奖章和荣誉，在竞选秘书长时，他是外交和贸易部部长，他的目标是：朝鲜半岛的和平，繁荣付出一切，现任联合国第八任秘书长。

"Splendidness" is the elegant word which has the honor to name this circumstance.

"宝气"是一个优雅的名词，它将获得命名这一境遇的荣誉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。