获得荣誉的

Eric got the honorable gas hammer for the best endurance whereas Hins Cheung got the hammer for the strongest voice.

孙耀威和张敬轩分别获得了&耐力最强&和&声线最强&的荣誉气锤。

The most difficult medal to get is the medal of honor.

最难获得的勋章是荣誉勋章。

For his service to French culture he has been made an Officier of the Ordre des Arts et Lettres and a Chevalier of the Légion d'honneur.

由于他对法国文化的贡献，盖瑞·丁特罗被获得了法国骑士荣誉勋章。

To be around the medalists was a great honour.

能为获得奖牌而奋斗本身就是一种莫大的荣誉。

The Wolverines have appeared in the NCAA Final Four six times (1964, 1965, 1976, 1989, 1992* and 1993*, the asterisks denote awards, records and honors that have been vacated) and won the national championship in 1989 under Steve Fisher.

密歇根队曾六次进入全美大学生决赛四强，分别是1964， 1965， 1976， 1989， 1992*和1993*年(星号表示其奖励，荣誉和纪律已被取消)，并且在史蒂夫-费舍尔的执教下在1989年获得全国冠军。

After operation with great endeavor for several years,our company has passed the certification of ISO9001:2000,and acquired successively many honorable titles,such as The High Quality,Promise-keeping Unit of Zhejiang,Chinese Well-Known Brand,AAA Enterprise for Eligiple Quality and Trustworthiness etc.

经过多年的潜心经营，产品通过ISO9001：2000国际标准质量管理体系认证，并获得&浙江省重质量、守信用单位&、&中国知名品牌&、&质量达标、用户放心AAA级企业&等荣誉称号。2007年，公司与意大利GOLDENJAGUAR 公司建立合作关系。

The National Research Council of Canada has provided opportunities for NEHS high school students to take part in research at their institutes for six weeks every summer for the past four years. This year, Experimentals Pin Lei Chu and Jean Yang and Bilinguals Michelle Yang and Won-Ron Cho will have the honor of attending this program.

加拿大国家研究院已连续四年提供本校学生於暑假期间到该研究院及渥太华大学进行六周的科学暑期研究，今年第五年由实验部朱品磊、杨之颖，双语部杨清筠、卓婉蓉四位高二同学获得这项荣誉。

It is my great pleasure to study at Benedictine College Shanghai Campus, majoring in Business Administration and graduate with Cum Laude Honor.

我非常荣幸地就读于Benedictine College工商管理专业，以优异的成绩毕业并且获得了荣誉学士学位。

The First Engineering Company has now been accredited with the qualifications of Class A Gontractor for Port and Waterway Engineering Works and Municipal and public Works and Class A Specialty Contractor for Sleel Structures and Foundation Works.The Company has also been accredited with the qualifications for construction of building works and bridge works,production of ready-mix concrete and fabrication of concrete units.The Company is accredited with the certificate issued by the Commission for Ratification of National Laboratories of China.The Company has also the qualifications of Class A for testing and measurement of marine works and qualifications of Class B for testing and measurement of road works vested by the Ministry of Communications of China.

具有港口与航道工程、市政公用工程总承包一级、钢结构、地基与基础工程专业承包一级，以及房屋建筑工程、桥梁工程、预拌商品混凝土及混凝土构件的施工资质；取得中国合格评定国家认可委员会实验室认可证书、交通部甲级水运工程、乙级公路工程试验检测资质、天津市交通建设工程试验检测机构资质证书；1998年以来公司先后通过了ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系、OHSAS18000职业安全健康管理体系认证；荣获&全国五一劳动奖状&、&全国优秀施工企业&、&全国用户满意施工企业&、&全国质量安全管理先进单位&、&中国工程建设社会信用AAA证书&、&全国守合同重信用企业&、&天津市优秀企业&、&全国模范职工之家&、连续23年获得&天津市守合同重信用企业&等荣誉称号。

One-time record holder Robert Foster also used a similar method back in 1959 when he hyperventilated with oxygen for a full 30 minutes before attempting his bid.

曾经一度打破记录的罗伯特福斯特，1959年获得这项荣誉之前对着氧气深呼了整整30分钟。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。