获得者

Provincial government economy consultants such as Brennan , the CEO of Britain AstraZeneca, Sanmu-Fanguang, the president of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Du Zherui, the president and Management Committee Chairman of the French Carrefour Group, Fan Dawei, the chairman, president and CEO of Emerson Electric Company, Uichiro Niwa, the chairman of the Itochu Corporation, Ding Zhaozhong, the professor of Massachusetts Institute of Technology and Nobel laureate, Chen Yongzheng, the senior vice president and Greater China CEO of Microsoft, Ke Zilei, the president and CEO of Netherlands Royal Philips Electronics, Tingtian-Shengyan, the president of Japanese Sharp Corporation, Wu Hele, the member of the Executive Committee of German Siemens AG, Liu Zunyi, the president of the Chinese University of Hong Kong, Yang Lieguo, the Chairman of Singapore Standards, Productivity and Innovation Board, Mude, the president of the University of Maryland, Bei Songning, the president and CEO of UPM Group,4 consultant representatives like Luo Ruizhe, the vice president of Lucent Alcatel's global executive and the president of Asia Pacific region, Bo mule the member of Germany's BASF Corp. Executive Board, Cai Beishan, the vice global executive president of Swedish Ericsson Group, Zeng Shisheng, the President Assistant of Singapore Keppel Ltd, have separately given the speech on "the developmental momentum of China's pharmaceutical industry ", and put forward many unique insights and ideas from different angles, different levels, and different areas, as well as the positive and constructive opinions and suggestions.

英国阿斯利康公司首席执行官布伦南，日本三菱东京日联银行股份有限公司会长三木繁光，法国家乐福集团总裁兼管理委员会主席杜哲睿，美国艾默生电气公司董事长、首席执行官兼总裁范大为，日本伊藤忠商事株式会社会长丹羽宇一郎，美国麻省理工学院教授、诺贝尔奖获得者丁肇中，美国微软公司资深副总裁、大中华区首席执行官陈永正，荷兰皇家飞利浦电子集团总裁兼首席执行官柯慈雷，日本夏普株式会社会长町田胜彦，德国西门子股份公司执行委员会成员吴贺乐，香港中文大学校长刘遵义，新加坡标准、生产力与创新局主席杨烈国，美国马里兰大学校长牟德，芬兰芬欧汇川集团总裁兼首席执行官贝松宁等14名省政府经济顾问，阿尔卡特朗讯公司全球执行副总裁兼亚太区总裁罗睿哲，德国巴斯夫股份有限公司执行董事会成员薄睦乐，瑞典爱立信集团公司全球执行副总裁北山，新加坡吉宝企业有限公司董事长助理曾士生等4名顾问代表，分别在会上就&中国制药行业的发展动力&等作了专题演讲，从不同角度、不同层面、不同领域提出了许多独到的见解和理念，提出了积极而富有建设性的意见建议。

This paper proposes to discuss the Nobel laurite Gao Xingjian's Lingshan or the Soul Mountain by analyzing its relationship with such classical Chinese novels as the Xiyou ji or the Journey to the West .

本文将对诺贝尔文学奖获得者作家高行健的代表作《灵山》和中国古典小说吴承恩所著《西游记》进行对比分析。

This campaign was led by Nobel laureates Philipp Lenard and Johannes Stark.

莱纳德和约翰尼斯。斯塔克的两个诺贝尔奖获得者。

The Grammy Award winning San Francisco Boys Chorus was founded in 1948 by Gaetano Merola and Madi Bacon to provide boy choristers for the San Francisco Opera. In 1996, San Francisco Opera Chorus Director and Conductor, Ian Robertson, became SFBC's Artistic Director.

格莱美大奖获得者旧金山男童合唱团由葛塔诺·麦若拉以及马蒂·培根建立于1948年，旨在为旧金山歌剧院培养男孩合唱团歌手。1996年，旧金山歌剧院合唱团总监兼指挥伊恩·罗伯逊担任了旧金山男童合唱团的艺术总监。

"Prediction is very difficult, especially if it's about the future."- Niels Bohr Nobel laureate in Physics

&预测是非常困难的，尤其是对未来的预测&——Niels Bohr 诺贝尔物理学奖获得者

Since 1957 Lee's "weak interaction in the parity nonconservation" concept was experimental and that shared the Nobel Prize in Physics; its 1954 proposed standard field theory, in the 1970s developed into integration and understanding elementary particle strong and weak, and electromagnetic interactions of the three foundation are also in the statistical physics, condensed matter physics, quantum field theory, mathematical physics in a number of outstanding major contribution.

著名美籍华裔科学家、物理学大师、诺贝尔物理学奖获得者。1957年由于与李政道提出的&弱相互作用中宇称不守恒&观念被实验证明而共同获得诺贝尔物理学奖；其于1954年提出的规范场理论，则于70年代发展成为统合与了解基本粒子强、弱、电磁等三种相互作用力的基础；此外并曾在统计物理、凝聚态物理、量子场论、数学物理等领域作出多项卓越的重大贡献。

The 22-year-old Khan, who won a silver medal at the 2004 Athens Olympics, won the WBA international lightweight title last month with a second-round stoppage of Oisin Fagan.

阿米尔。汗，22岁，2004年雅典奥运会银牌获得者，曾获WBA洲际轻量级拳王头衔，上个月两回合被奥依欣。

Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.

很少有麦克阿瑟奖获得者（美国对杰出贡献者的一项奖励）对他们在大学前的学校生活有什么好说的，除非他们被划入高级计划（我的理解是类似于咱们中国的中科大少年班）。

Few MacArthur Prize fellows, winners of the MacArthur Award for creative accomplishment, had good things to say about their precollegiate schooling if they had not been placed in advanced programs.

麦克阿瑟奖金获得者---即因为创造性成就而获麦克阿瑟奖的人---如果不是上了超前班的话，他们当中很少有人会对大学以前的学校教育抱有好感。

Matson Memorial Award in recognition of outstanding contributions in the field of transportation engineering; the 1995 Pyke Johnson Award of the Transportation Research Board for best paper in planning and administration delivered at the TRB Annual Meeting; and the 1988 Harland Bartholomew Award of the American Society of Civil Engineers for contribution to the enhancement of the role of the civil engineer in urban planning and development.

Matson Memorial，该奖授予那些在交通工程领域做出杰出贡献者；1995年Johnson Award，授予美国运输研究年度大会最佳论文获得者；1988年Harland Bartholomew Award，由美国土木工程协会授予在城市规划和发展中为凸显土木工程作用而做出杰出贡献者。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。