获得的

So it's their job to get a product produced.

所以，他们的工作获得的产品生产。

RESULTS:①Retroviral vector EGFP-pLNCX2 transfected primary chondrocytes of rabbits,and high expression of transfected chondrocytes could be obtained through preliminary screening of G418.After being screened and expressing EGFP,chondrocytes kept normal morphology,with pseudopod adhering to the wall and matrix secreting vigorously.

结果：①重组逆转录病毒载体EGFP-pLNCX2转染原代兔软骨细胞，经G418初步筛选而获得的高表达格局，可见软骨细胞经过筛选和表达绿色荧光蛋白后，保持正常的形态学，细胞伸出伪足贴壁，基质分泌旺盛。

The third big achievement, alongside democracy and prosperity, is the partial restoration of public-spiritedness, trust, decency and kindness.

与民主和繁荣一样，这个地区获得的第三项成功是部分的重拾了公德心、信任、正直和善良。

Account of Menahem's victories; he secures the assistance of Pul, King of Assyria.

帐户梅纳海姆的胜利，他获得的协助下，普勒国王亚述。

We get out of life just what we put into it.

我们在生活中获得的正是我们生活中所投入的。

The compound obtained in step i., or the acid addition salt thereof, is converted into pyridoxine or an acid addition salt thereof.

将步骤i。获得的化合物或其酸加成盐转化成吡哆素或者转化成吡哆素的酸加成盐。

Furthermore, the primary kinetic results from the experiment of pyrite dissolution are also reported in this paper.

本文还报道了笔者通过实验所获得的黄铁矿溶解反应动力学的初步研究结果。

The pyroligneous acid also contains acetic acid which can be converted into calcium acetate, from which acetone can be obtained as in.

焦木的酸并且包含可能被转换成钙醋酸盐，从丙酮作为可能被获得的乙酸。

Our winning the opening game ws a Pyrrhic victory,as our leading scorer ws seriously injured.

我们记得公平赛是一场牺牲重大所获得的胜利，因为我们主要得分员受了很严重的伤。

It is proved that the relationship of quadratic function exists obviously between yield and feitilizer factors.

对获得的肥料效应函数的解析结果表明，各肥料因子与产量之间存在着二次函数关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。