获得的

One is he who has now attained the fruition of arhatship and, practising the Way still further, gains the further fruition of the arhat .

一类是他现在获得的阿罗汉果，进一步的实践道，进一步获得阿罗汉的果位。

Results showed that specific SIEA26~28 ku scFv with high level expression was achieved. The corresponding gene, ribosomal protein S4 was obtained by initially screening the cercaria cDNA library with the specific SIEA26~28 ku scFv. The obtaining of specific SIEA26~28 ku scFv lays the foundation for further screening and identification of the coding genes of SIEA26~28 ku, the natural molecular candidate vaccine against schistosomiasis.

结果显示，所获得的SIEA26~28ku特异性scFv，表达量高，采用该探针初步筛选出相关基因核糖体蛋白S4SIEA26~28ku特异性scFv的获得，为进一步筛选、分析鉴定抗日本血吸虫病天然分子候选疫苗SIEA26~28ku的编码基因奠定了基础。

The integration of information from fixations was relevant to the amount of information available.

4注视点区域获得信息的整合与注视点区域可获得的信息量有关。

Finally, based on the dynamic load chart received by kinetics study on gear transmission system of turbine starter, has a statistic on dynamic load, receives the load spectrum by the method of counting range, then selects S-N curve method and Manson-coffin formula respectively for the fatigue damage calculation and life prediction of the tooth circle.

最后，在对涡轮起动机齿轮传动系统进行动力学分析获得的动载荷历程的基础上，对动载荷进行统计分析，采用幅值计数法获得载荷谱；分别采用S-N曲线法和Manson-Coffin法对涡轮起动机齿圈疲劳寿命进行了预估。

In this study,twomolecular markers were identified to be linked to in coupling phase to Pm12 andPm3b by using RAPD technique.The results are showed just as follows. 1、Cross was carried out between Pm12 as resistant parent and Chancellor assusceptible parent,and F1 plants from the cross were selfed to obtain F2 mappingpopulation.

本研究利用 RAPD 分子标记技术对小麦抗白粉病基因 Pm12 和 Pm3b 进行了分子标记分析，获得的主要结果如下：1、以 Pm12 为抗病亲本，Chancellor 为感病亲本，两者杂交的 F1代通过自交获得F2分离群体。

The number of lift-off sand grains percent time percent sand bed area Based on the lift-off velocity distribution function of saltating sand grain, this thesis gains the number of lift-off sand grains percent time percent sand bed area which ranges from 6796 to 8846900 number/(s·m2) by combination motion model of single saltating sand grain and some motion parameters of saltating sand grains and the flux of wind sand current from wind tunnel experiment.

单位时间单位面积沙床起跳沙粒数利用本文获得的沙粒起跳初速度分布函数，结合沙粒跃移运动学模型以及风洞实验中获得的沙粒跃移运动参数以及输沙量，反演出一定风场条件下单位时间单位面积沙床起跳沙粒数，变化范围6796-8846900个/(s·m2)，并满足。

In order to overcome the difficulties faced on analytically deriving the equation for describing the samll angle light scattering patterns from anisotropic objects with arbitrarily director configurations, a Fast Fourior Transformation algorithm for the calculation of SALS patterns from the anisotropic objects immersed in an isotropic matrix has been developed.

用快速傅里叶变换计算方法( Fast Fourier Transformation，FFT)直接获得高分子材料中介观有序结构小角激光光散射图案，从而对实验获得的球晶和液晶液滴的 SALS图案进行结构预测。

The frequency stability of 9×10-14 at 1 s integration time at three-pass was estimated.

通过吸收程优化过程获得的调制转移光谱信号用于激光频率稳定控制，有望获得更高的稳频精度。

The scatter plots and scale maps of the images were acquired after the acquired gene expression patterns were analyzed by ImaGene4.0 software.

用ImaGene 4.0软件对获得的表达谱进行分析，获得基因表达差异的散点图及饼图。

The most obvious difference is in the degree they receive. When my father went to law school, he received an LL.B. degree.

最主要的区别在与学生获得学位不同：家父在校学习时，他获得的是法学学士学位

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。