获得的

This has been the 3rd round of venture capital investment that this enterprise acquires.

这已经是该企业获得的第三轮风险投资。

The funds will be used to maintain museums and restore antiquities.

获得的资金将用于维护博物馆和修复文物。

The cytoplasmic male sterile line CMS96 was transferred into Chinese cabbage by hybridization and subsequent backcrosses using CMS donor of B.napus.

大白菜CMS96细胞质不育系是由大白菜株系与甘蓝型油菜细胞质不育源杂交、多代回交后获得的。

That begs the question; how do you get in the first place before you can give?

这就有这么个问题：在你有能力给予他人之前，你是怎样获得的呢？

Of course, credit bureaus will have access to the information.

当然，信用社将获得的信息。

Experience gain from cannibalized increased slightly.

稍微增加了宠物吃尸体所获得的经验。

The results obtained must be cheeked .

获得的结果必须加以校对。

The results obtained must be cheeked .

获得的结果必须加以校核

The results obtained must be cheeked .

获得的节果必须加以校核。

The results show that advanced detection apparatus DTC-150 can detect geologic formation in front of the mine excavation 100 m away, and can more accurately detect faults, rock fissures, rock broken cinctures and water-rich situation, and the collection velocity can be used to classify the wall rock.Key words: seismic exploration; mine; advanced detection; long distance; multi-wave and multi-component

研究结果表明：采用DTC-150井下超前探测仪器能够较准确地探测到掘进面前方100 m内断层、围岩裂隙、岩石破碎带以及富水情况，据由该仪器获得的波速对围岩进行分类。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。