获得成功的人

Besides this, the movie industry suffered of another worrying symptom: there was a popular feeling that the quality of the movies being produced by the major studios had declined severely during the 1930s due to the use of their market power. After the release of "Snow White" in 1938 by Disney and its tremendous success, Variety magazine identified this as a clear sign that quality was not going to come from the majors and blamed block booking as the cause of this.

除此以外，电影业又有其它另人担忧的迹象出现：普遍感觉到大制片厂的影片质量在30年代出现大幅下滑，而且主要归罪于滥用市场权利。1938年，迪斯尼的获得巨大成功，《综艺》指出，这说明优秀电影并非只能来自大片厂，同时批评了卖片花行为。

In response to such comments, Carey said, As soon as you have a big success, a lot of people don't like that.

为了对类似的评价作出回应，凯莉说，一旦你获得了巨大的成功，就会惹到很多人不喜欢。

We have successfully cultured human cytotrophoblasts isolated from early pregnancy villi and obtained monomorphic cells with stable growth,which provides a useful experimental technique for the studies of the roles of CTBs in gravidity physiology and immune tolerance.

成功分离培养了人早孕绒毛CTB，方法简便易行，获得的细胞形态单一、生长稳定，为进一步研究CTB在妊娠生理和妊娠免疫耐受中的作用提供了实验基础。

By this time, its origins had been largely forgotten and Mohr died in 1848 without ever knowing of his song's success.

直到那个时候，这首歌的始创人已几乎被遗忘，穆尔于1848年去世，死前他都不知道他的作品获得了如此成功。

People who have gone through everything to be able to succeed in this business are reaping the seeds that they untiringly sowed .

人谁经历的一切，以便能够成功地在这方面的业务获得的种子，他们不懈地播种。

Four stable cell lines and wild type CNE-2 cell line are inoculated to subcutis of nude mice, animal models are established.

将第二部分获得的4种稳定表达具有调控作用的miRNA质粒的CNE-2细胞株和野生型CNE-2细胞株，分别注入裸鼠皮下，成功建立了人鼻咽癌裸鼠移植瘤模型。

The recombinant immunotoxin hdsFv-RC-RNase has been obtained sussefully, which has high activity and targeting therapy on hepatocellular carcinoma xinograft in nude mice. It may be used as targeting drug in therapy of hepatocellular carcinoma.

成功获得了特异性强的有活性的抗肝癌重组单链免疫毒素hdsFv-RC-RNase，其对荷人肝癌裸鼠移植瘤具有一定的导向治疗作用，可能成为抗肝癌导向治疗药物。

Every success I know been achieved because the person was able to analyze defeat and actually profit by it in his next untaking（?. confuse defeat with failure and you are doomed indeed to failure .

每一次我所知道的取得的成功，都是因为那个人有能力去分析失败的原因而且真的从失败中获得教训并在下次避免。

The second thing we know is that the paper is likely to become shriller and more populist, across the board.

然而我想知道，尽管默多克获得了诸多成功，但即便是在默多克的崇拜者中，又有多少人认为，他创办过哪怕一份严肃、权威而且真正独立的报纸。

Comparing with China, western countries have hundreds of traditional history of rule of law which have formed the mature idea and design of system, including carry out the idea of human right during compulsive measure system. The way to confine the system of detention is detention must come through nonaligned judicial review and heard the idea of the detainee.

它们成功控制羁押的方法是：羁押必须经过中立的司法审查，审查时须听取当事人意见；被羁押人可依申告获得司法救济，并享有律师帮助权；法院有对于羁押的复查制度；保释优先适用等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。