获得成功

Indeed, when you know that Dr Scurr's previous research has revealed that for every mile a woman runs, her breasts bounce 135 metres, you can understand why successful sportswomen seem to be universally flat-chested.

事实上，当你看到Scurr博士先前的研究显示，女性每跑一英里她的乳房跳动132米时，你才会理解为什么在运动场上获得成功的女性都是普遍的扁平胸。

Indeed, when you know that Dr Scurr's previous research has revealed that for every mile a woman runs, her breasts bounce 135 metres, you can understand why successful sportswomen seem to be universally flat-chested.

事实上，当你看到Scurr博士先前的研究显示，女性每跑一英里她的**跳动132米时，你才会理解为什么在运动场上获得成功的女性都是普遍的扁平胸。

In the dissertation, it is systematically demonstrated that soft sensing technology's background, relating theories and skills, problems in application and their solutions. On this basis, some new methods about data processing, on-line tuning are proposed, and an generalized soft sensing software package is developed, which get successful applications in Gas Separator Unit and FCCU of oil refinery.

本文系统阐述了软测量问题的产生的背景、软测量问题的有关理论和方法，并讨论了软测量技术在实际应用过程中所遇到的问题及其解决方案，提出了数据处理，模型实时校正、应用实施等方面的一些新方法，建立了通用的软测量软件包，并在炼油厂气体分馏装置、催化裂化装置获得成功的应用。

In my opinion, his superb skill on realistic depiction is the key to be successful, the pure brushwork makes the glass portraits painting very unique.

在我看来，高超的写实功力是武明中获得成功的重要基础，纯粹的绘画性使得这些玻璃人像作品更具独特性。

However, the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.

然而，要想获得成功的最可靠的方法是坚持你的方向和目标。

Gender characteristics , female common senses and narration originated from female bodies and experiences in the novel is doing nothing harmful to the literary essence but bringing very significant factors to Xiao Hongs most successful literary pieces.

萧红小说叙事具有的性别特征、作品中流露的女性意识以及从女性身体和女性经验出发展开叙事不仅无损于小说的美质，反而是她的大部分小说作品获得成功的重要质素。

Results 12 cases tubal pregnancy were confirmed as well as 1 case of intra-uterine pregnancy. X-ray showed a localized dilation of fallopian tube , half-loop, ring- like or irregular shaped filling defect. In one case, cluster of grapes appearance of contrast medium could be seen at the frimbriate end of fallopian tube. Of the 12 cases of tubal pregnancy, 10 were successfully treated, the successful rate was 83%.

结果 诊断输卵管妊娠12例，宫内妊娠1例。X线表现为输卵管腔局限性膨大，腔内见半环状、环状或不规则充盈缺损11例，1例输卵管腔显影正常，但在输卵管伞端见对比剂呈葡萄串状集聚。12例经输卵管内注射MTX治疗，10例获得成功。

Many joggers,like Donald Robbins,feel that if they can succeed at jogging,they can succeed at other thin

像唐纳德·罗宾斯一样，很多慢跑者都感觉到假如他们可以在慢跑上获胜，他们也可以在别的事业上获得成功，而且很多情况下这种感觉在工作上可以帮助他们。2。

To decrease or eliminate the laser beam drift is the key to the high accurate laser measurement,especially the laser alignment technique.

寻求减少或消除激光光线漂移对测量影响的方法与技术，是高精度激光测量，特别是激光准直测量获得成功的关键。

Configurability is one of the keystones to the success of any SaaS software.

高配置性是所有&软件即服务&型的软件获得成功的关键。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。