获得好处

They also require much more attention, although a benefit is that you will be rewarded with an extremely reliable dog.

他们还需要更多的注意，但好处是，你将获得一个非常可靠的狗。

In consequence of this battle, Kutuzov received a diamond decoration; Bennigsen, too, was rewarded with diamonds and a hundred thousand roubles; and the other generals, too, received agreeable recognition according to their rank, and more changes were made on the staff.

由于这次战役，库图佐夫获得了一枚钻石勋章，贝尼格森也得到一些钻石和十万卢布，其余的人按照级别都得到了许多令人愉快的好处，在这次战役之后，参谋部又作了新的调动。

The main benefit of our program is Improved Cash Flow.

我们的方案的主要好处是获得改善的现金流。

If you can not get motivated enough to stop smoking, think about the benefits of smoking cessation.

如果你不能获得足够的动机停止吸烟，思考的好处戒烟。

Perhaps the greatest benefit of chiropractic is that it can be fast acting and ideal for acute conditions.

也许脊神经疗法的最大好处是很严峻的病情通过这种疗法可以获得快速理想的疗效。

In the first place, you will find that you are going to have a great deal more energy and because there is less waste clogging up your system, you will be able to get more benefits out of the food that you eat.

首先，你会发现，您将会有大量的能源和原因是减少废物阻塞您的系统，你将能够获得更多的好处了粮食，你吃。

The only success the Japanese had was the ability to recruit a large Collaborationist Chinese Army to maintain public security in the occupied areas.

日军成立傀儡政府获得的唯一的好处就是征募了大量的伪军维持占领地区的治安。

What you take out of a commons has to be proportional to what you put in.

你从"公地"获得的好处应该和你对"公地"的贡献成比例。

"We're a little bit stretched in terms of playing the young players all the time but I've got the benefit of an FA Cup tie next weekend and a 10 day break from the league programme, which is probably at the right time for us."

我们在使用年轻球员的方面有些对他们施加过分的压力了，但是我们也从中获得了好处，比如下周末的足总杯和联赛中的10天的休息，这现在对我们很关键。

It's helpful for the team to debrief at this point in order to gain the full benefit of "lessons learned."

在这个时候，项目团队进行总结是有好处的，目的是充分吸取经验教训，从中获得最大收益。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。