获得大成功

Mike Dee, an executive with the Boston Red Sox, received almost a dozen calls during an hourlong lunch at a Fenway Park restaurant, and this is the one that really got his attention: One of the ballclub's owners went fishing the previous day, with great success.

麦克唐纳，一个行政与波士顿红袜队，获得了数十家呼吁在一个小时的午餐，在一个春暖花开，公园，餐厅，这是一个真正得到他的注意：一个是买下的业主去捕鱼的此前一天，大获成功。

Results 12 cases tubal pregnancy were confirmed as well as 1 case of intra-uterine pregnancy. X-ray showed a localized dilation of fallopian tube , half-loop, ring- like or irregular shaped filling defect. In one case, cluster of grapes appearance of contrast medium could be seen at the frimbriate end of fallopian tube. Of the 12 cases of tubal pregnancy, 10 were successfully treated, the successful rate was 83%.

结果 诊断输卵管妊娠12例，宫内妊娠1例。X线表现为输卵管腔局限性膨大，腔内见半环状、环状或不规则充盈缺损11例，1例输卵管腔显影正常，但在输卵管伞端见对比剂呈葡萄串状集聚。12例经输卵管内注射MTX治疗，10例获得成功。

Europe's currency has been more successful than sceptics expected, but it now faces its stiffest test

欧元出乎怀疑者意料地大获得成功，但现在面临最严峻的考验

Japan's Kenichi Ohmae says his successful Chinese friends care more about getting rich quickly than creating world-beating Business es.

日本的大前研一表示，他那些获得成功的中国朋友们更关心快速致富，而不是打造举世无双的企业。

Japan's Kenichi Ohmae says his successful Chinese friends care more about -5- getting rich quickly than creating world-beating businesses.

日本的大前研一表示，他那些获得成功的中国朋友们更关心快速致富，而不是打造举世无双的企业。

Japans Kenichi Ohmae says his successful Chinese friends care more about getting rich quickly than creating world-beating businesses.

日本的大前研一表示，他那些获得成功的中国朋友们更关心快速致富，而不是打造举世无双的企业。

The system needs the help of satellite receiving station.

卫星运行仿真系统是一个大型的系统，需要很多人来共同开发，需要投入更大的物力、财力，开发完善成功后必将获得巨大的经济和社会效益。

And "export of Anhui Province 50","Hefei Industrial output advanced enterprise" and other awards, in order to successfully explore the international market have laid a solid foundation. In 2005, Che-hung, the way the Group implemented the "do either the first or best" of the strategic business decision-making, steel industry has been gradually transferred to high-rise buildings and large-span construction, investment in building the first high-rise steel structure Anhui ---28 layer hung Road Building, and gradually to the domestic steel industry forward.

并获得&安徽省出口创汇50强&、&合肥市输出兴业先进企业&等殊荣，为成功开拓国际市场奠定了坚实的基础。2005年，鸿路集团实施了&要么做得最先，要么做得最好&的战略经营决策，钢结构产业逐步转到了高层大厦和大跨度的工程建设，投资建设安徽钢结构第一高楼——28层鸿路大厦，逐步向钢结构住宅产业化迈进。

The success of this treatment seems to rest a lot with the relationship between the patient and the doctor.

这种疗法要想获得成功在很大程度上似乎取决于病人和医生之间的关系。

Under the efforts of St. Francis Xavier, until before Macau was built, the propagation of Christianity in Japan had already achieved great success.

在圣方济各沙勿略的努力下，到澳门开埠之前，日本的基督教的传播已获得很大的成功。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。