获得...

In 2003 these same pigeons racing as yearlings won numerous club prizes and were never out of the Federation results in every race they were entered with bird age up to 2,800 plus, winning from 76 miles right through to 416 miles

在2003年还是这些鸽子以一岁鸽身份参赛，获得了更多的俱乐部赛奖项，而且在任何一个比赛中都获得了联合会赛的名次，2800多羽竞翔，赛程从76英里到416英里。

Of the five stages deformation, the exact ages of the (2) and (3) were determined by 40Ar/39Ar method as 290 and 259 Ma respectively.2. New results on the metamorphic belts and associated metamorphism of the Xiaopu metamorphic rocksBased on detailed microtextural observations and occurrence of typical metamorphic minerals, five metamorphic belts in the Xiaopu metamorphic rocks are identified. From the north to the south, they are biotite belt, garnet belt, staurolite belt, andalusite belt, and sillimanite belt. I suggested that the metamorphic belts occurred in the Xiaopu area belongs to the high temperature/low pressure series, may have resulted from the later Permian crust extension at ca. 290 Ma.3. I suggest that there may have been a Carboniferous backarc basin along the southern slope of the Harlik Mountain.Detrital Zircon SHRIMP U-Pb dating indicated that the sedimentary age of the Julideneng formation lithic sandstone must be later than late Devonian, most likely is Carboniferous rather than previously thought Precambrian. Analyses on its geologic setting, location of provenance, and sedimentary environment suggest the Carboniferous strata may form in a lagged backarc basin bounded by backarc uplifts.5. Reconstruction of the post-Paleozoic tectonic evolution history of the Harlik MountainThe tectonic evolution of Harlik mountains since the Paleozoic were reconstructed as followings:(1) arc-affinity magmative activities occurred during the middle-Ordovician to early-Silurian;(2) the middle-Silurian to late-Devonian was a back-arc uplift stage;(3) back-arc extension featured the Carboniferous period;(4) post-collisional extension and/then compression during Permian;(5) at the Mesozoic, differential uplift developed; and (6) the late Cenozoic is the intra-continental re-orogen stage.6. Primary estimation of the crust shortening is madeThe folded pre-Mesozoic strata were used to estimate crust shortening along the Harliknanshankou-Koumenzi, Shichengzi-Baishitou, and Qincheng-Xiaopu sections. Their shortening ratios are 16.2%, 19.8%, and 20.1% respectively corresponding crust shortening are 4.3, 9, and 11.3 km.

根据Ar-Ar热年代学研究，精确测定了早二叠世伸展变形和晚二叠世挤压变形的峰期时代分别为290Ma和259Ma.2、提出了关于哈尔里克山南麓小铺一带变质带和变质作用的新认识根据显微观察资料和特征变质矿物的出现，把小铺一带的变质岩由SW向NE方向依次划分为黑云母带、石榴石带、十字石带、红柱石带和矽线石带等变质带；初步确定该区的变质作用属于中温-低压型，变质作用发生的时代为290Ma左右，是该区早二叠世地壳伸展的产物。3、首次提出哈尔里克山南麓在石炭纪可能发育弧后盆地的新观点根据哈尔里克山南麓原&居里得能组&岩屑砂岩的碎屑锆石SHRIMP U-Pb定年，确认这套地层的沉积不早于晚泥盆世，很可能是石炭纪，而不是前人所说的前寒武纪；结合对其区域地质背景、源区位置和沉积环境分析，推测该区石炭纪可能为滞后弧后盆地和弧后隆起区构造背景。4、进一步证明哈尔里克山不发育与岛弧演化相关的泥盆纪岩浆活动根据对代表性闪长岩和花岗岩的锆石SHRIMP年代学研究获得的新资料，结合该区已有相关资料的综合研究，确定哈尔里克山岩浆岩分别形成于奥陶纪-志留纪和石炭纪晚期-二叠纪，不存在泥盆纪的岩浆岩，进而认为该区泥盆纪不属于岛弧环境。5、重建了哈尔里克山古生代以来的地质演化过程根据区域资料以及本次研究所获得的资料，把哈尔里克山古生代以来的构造演化划分中奥陶世-早志留世为岛弧、中志留世-晚泥盆世为弧后区、石炭纪弧后伸展、二叠纪为后碰撞伸展与挤压、中生代差异隆升和晚新生代陆内再造山过程等构造阶段。6、初步估算了哈尔里克山地壳缩短率和缩短量根据前中生代地层褶皱估算的哈尔里克山南山口-口门子、石城子-白石头和沁城-小铺三条剖面的地壳缩短率分别为16.2%、19.8%和20.1%，相应的地壳缩短量分别为4.3km、9km和11.3km。

Picks: traded No. 20 to Charlotte for future first-round pick; acquired rights to Sonny Weems (No. 39) from Chicago for 2009 second-round pick.

选秀：将第20位选秀权送给山猫换来未来的首轮选秀权；从芝加哥换来第39位选秀权获得韦姆，获得2009年第2轮选秀权。

In this paper, we present the idea of virtual plate for aspheric testing based on moire phase-shifting technology, i.e. when testing steep aspheric wavefronts, interferometry directly used CCD camera for high resolution to obtain supervision with interferometry saved in the frame memory produces moire patterns. Finally, we cancel the noise by means of low pass frequency .

在检测非球面波前时，我们改变以往传统的零位补偿检验手段，而利用高分辨率的CCD相机直接对被检非球面进行数据采样，并把获得的干涉条纹和预先储存在储存器里的参考干涉图进行叠加，从而得到电子莫尔条纹，然后对获得的电子莫尔条纹进行低通滤波，滤掉噪声中含有的高频成分，以提高图像的信噪比。

For the aim of obtaining high power of red laser,a Z-shaped resonator is designed, and the cooling temperature of KTP is lowered to 7℃ to compensate the thermal effect of KTP.

为获得高功率的倍频红光设计了Z型折叠腔腔型，并将KTP的冷却温度降低到7℃的较低温度以补偿KTP的热效应，最终在抽运功率317W时获得1.8W的连续波659.5nm红光激光输出。

For example, people who get a graduate degree in the humanities have little chance of getting a tenured teaching job.

例如，那些在人文学科获得了研究生学位的人们要获得永久聘用执教工作的机会不大。

It is comforting to be in a business where some mistakes can be made and yet a quite satisfactory overall performance can be achieved. In a sense, this is the opposite case from our textile business where even very good management probably can average only modest results. One of the lessons your management has learned - and,unfortunately, sometimes re-learned -is the importance of being in businesses where tailwinds prevail rather

保险这行业虽然小错不断，但大致上还是可以获得不错的成果，就某些方面而言，这情况与纺织业刚好完全相反，管理阶层相当优秀，但却只能获得微薄的利润，各位的管理阶层所学到的一课，很不幸一再学到的就是，选择顺风而非逆风产业环境的重要性。

It is comforting to be in a business where some mistakes can be made and yet a quite satisfactory overall performance can be achieved. In a sense, this is the opposite case from our textile business where even very good management probably can average only modest results. One of the lessons your management has learned - and, unfortunately, sometimes re-learned - is the importance of being in businesses where tailwinds prevail rather than headwinds.

保险这行业虽然小错不断，但大致上还是可以获得不错的成果，就某些方面而言，这情况与纺织业刚好完全相反，管理阶层相当优秀，但却只能获得微薄的利润，各位的管理阶层所学到的一课，很不幸一再学到的就是，选择顺风而非逆风产业环境的重要性。

However, There are some latent damage havent been found, The objective of paper is that author will makes an attempt on the new consumption values and lifestyles , No soon than much assess summated and general the profit and damage by globalization , Attempt to find questions which Chinese facing with .

为了追求经济社会与人的持续进步和发展，并顾及到当代人和后代人都能够获得同样的生存与发展的权利与机会，尤其是要顾及到当代人都能够获得公平的发展权利与发展机会，有必要建构一种更加健康、文明、适度、可持续的新消费价值观和生活方式。

Prediction the protein subnuclear locations; c we have for the first time extended the prediction scope to cover 22 subcellular locations, which greatly improves the practical value of the computational models.

本文首次在国际上提出并探讨了a 蛋白在细胞中多个位置出现的预测模型；b 蛋白在细胞核中出现的位置的预测模型，即&亚亚细胞位置预测模型&，获得国际学术界的认可；c 本文首次将亚细胞定位的预测研究推广到覆盖22个亚细胞位置，极大地提高了预测模型的实用价值，并提出了融合蛋白序列高层基因本体特征及序列自身氨基酸特征的蛋白亚细胞位置预测方法，提出了面向不同物种的亚细胞定位的预测新思路；结果表明新算法方法在严格的数据集上获得了比传统算法方法高出35%以上的预测精度，所开发的工具被广泛应用于生物实验中。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。