获得...

They should be assisted in various ways, and subjected to fairer treatment.

穷人应当获得各种各样的帮助，应当获得更公平的待遇。

It indicates that decrease in taxon number could be compensated with increasing density of some taxa. Therefore, loss of some taxa in a faunal community may lead to a constant or higher diversity ranges. Due to this reason, we do not suggest that DG index could be used as a diversity measurement.

另外，DG指数与类群数(r=0.648， P=0.000)和类群密度(r=0.487， P=0.000)呈明显的正相关，类群数的下降可以通过部分类群密度的上升而获得补偿，群落的类群丢失后却可以获得一个不变的甚至更高的多样性值。

In this world, those desire success for fruitive activities worship the various demigods; since in human society success from fruitive actions manifests very quickly.

在这个世界上，那些渴望从利益行为中获得成功的人们，崇拜各类半人神；因为在人类社会中，从利益行为中获得成功展现得非常迅速。

The changes were observed and anlysised. Results In the normal days and after operation, the far distance binocular vision and near distance stereoacuity were no significant difference between 14 cyclic esotropia cases and normal. In 16 cases of consecutive esotropia, 12 cases had no binocular vision before operation, and after operation, simultaneous perception were acquired in 16 cases (100%), fusional power in l6 cases (100%) while the range of fusion was lower than normal, far distance stereoscopic vision in 10 cases (62.5%), near distance stereoscopic vision in 8 cases (50%).

观察术前、术后的远双眼视觉，近立体视锐度变化：结果 14例周期性内斜视患者术前正位日及术后远双眼视觉及近立体视锐度与正常人群相比无显著性差异。16例恒定性内斜视术前12例(75%)无双眼视觉，术后16例(100%)具有同时知觉能力，16例(100%)可获得融合力，但融合范围低于正常人群。10例(62.5%)获远立体视，8例(50%)获得不同程度近立体视。

Nutrient cells were obtained from these pigment mutants by enzymatic method and conchocelis were got by parthenogenesis. When the conchocelis were mature and conchospores were released, they were cultured singly and picked up as F1 gametophytic thallus.

通过酶法分离突变体的营养细胞，单性生殖获得丝状体；分别使丝状体成熟并放散壳孢子，然后单株培养和筛选获得褐黄、翠绿和褐绿色子代叶状体。

It is happy for us to study in our gardenesque school,to gain knowledge here.

在花儿样的学校里学习，我们在获得知识的同时获得快乐。

And mirror glassless grain-oriented silicon steel with ultra-low iron loss has found its attractive applications in manufacture of ultra-low loss and low noise transformers.

无底层取向硅钢具有良好的磁性能和加工性能，已在大型旋转电机领域获得应用；具有超低铁芯损耗的镜面无底层取向硅钢，如在张力涂层技术与工艺方面获得突破，在超低损耗和低噪音变压器等领域具有广阔的应用前景。

The U-Pb and Pb-Pb isotopic dating of zircons provided the ages of 447-462Ma representing the ages of peak granulitic metamorphism. The U-Pb dating of detrital zircons from aluminum-rich gneisses yielded older upper intercept ages which reflect the times of older materials derived from sourse rocks of the gneiss protoliths.

岩石中变质锆石的U-Pb及Pb-Pb同位素测定获得447-462Ma的年龄值，代表其麻粒岩相的变质作用时代，富铝片麻岩中含继承组分的锆石还获得较老的上交点年龄，它可能代表其沉积岩原岩源区的年龄。

Among the other 39 candidates, Ramazan Bashardost, an eccentric Hazara who campaigns in a taxi, got 9%, and Mr Ghani 4%.

其他39位候选人中，驾驶出租车游说竞选的哈扎拉&怪人&拉马赞？巴沙里德斯特获得9%支持率，贾尼获得4%。

Method］ARBX was used to treat 24 cases of chronic hematogenous osteomyelitis as one-stage grafting after debridement since September of 2001, 17 cases of which were followed up for an average period of 34 months (range, 12 to 79 months).

方法］ 在获得总后卫生部军内临床试用研究许可的基础上，自2001年9月起将ARBX用于临床治疗慢性血源性骨髓炎24例，对其中17例获得12个月以上系统随访的患者进行疗效分析。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。