获得...

In gymnastics, the hosts won two golds, Zou Kai emerging victorious in the men's floor exercise and Xiao Qin picking up the pommel horse title.

体操，东道主赢得了两枚金牌，邹凯在男子自由体操获得冠军，肖钦获得鞍马金牌。

Daniel Day-Lewis and Tilda Swinton are British. He won best actor for "There Will Be Blood"; she won best supporting actress for "Michael Clayton."

丹尼尔·戴·刘易斯和蒂尔达·斯文顿同是英国人，他在影片《老无所依》扮演的角色获得了最佳男演员，她在《迈克尔克莱顿》扮演的角色获得了最佳女配角。

Readers may look to this genre for a titillating peek into another's life , but often also for insight on themselves .

读者也许会把这类文学题材当作窥视别人生活中获得一丝暗中欢喜，但是往往还是为要获得对自己的洞察力。

We immunized the rabbit and have got high titter antibody. The antibody showed specifity with Western blot.

通过SDS-PAGE切胶回收获得了高纯度的表达产物，进而免疫家兔获得了相应抗体。

This may not just include getting plastic surgery done or spa days, but can include getting a toupee, buying a fast sports car on your 50th birthday, dating a much younger man, or just trying to hang out more with your adult children and their friends.

这可能不仅包括获得整形外科做了或水疗天，但可以包括获得toupee ，购买一种快速跑车，在您50岁生日，约会更年轻的男子，或只是想坑更多与您的成人儿童和他们的朋友。

After combining TRC and UHTCC, the new mat手工毛衣编织网rial not only obtains theirselves advantages, but also could get more superior abilities of crack resisting and controlling. So the durability and service life of concrete structure would be enhanced to a large degree.

将二者联合使用后，得到的新材料除了可以获得它们固有的优点外，还可获得更为优良的抗裂性和控制裂缝的能力，从而极大程度提高混凝土结构的耐久性和使用寿命。

In order to obtain symmetry and parallel polarized light,the double Wollaston prism is amended. After getting symmetric polarized light at a big splitting beam angle,an ordinary triangular prism is added so that the symmetric light beam can be divided into parallel light beams.

为了获得对称且平行分束的偏振光，对双Wollaston棱镜进行了修正，在获得大分束角的对称偏振光后，配合普通玻璃三棱镜，使对称分束光变成平行分束光，通过改变三棱镜与双Wollaston棱镜间的距离来改变平行光的剪切距离。

In order to obtain symmetry and parallel polarized light, the double Wollaston prism is amended. After getting symmetric polarized light at a big splitting beam angle, an ordinary triangular prism is added so that the symmetric light beam can be divided into parallel light beams. The distance between the triangular prism and the double Wllaston prism is changed so that the distance of the shearing parallel light can be changed.

为了获得对称且平行分束的偏振光，对双wollaston棱镜进行了修正，在获得大分束角的对称偏振光后，配合普通玻璃三棱镜，使对称分束光变成平行分束光，通过改变三棱镜与双wollaston棱镜间的距离来改变平行光的剪切距离。

When you get stuck, try skipping over the trouble spot to get what you can out of the readings.

当你卡住的时候，试着跳过那个问题点去获得你能从那些文章中获得的。

The half-seed method system of Agrobacterium-mediated soybean transformation was researched applying healthy explants rates, resistant tufty shoots and elongated shoots as targets. Explants of soybean grow well in environments with abundant light and oxygen in cocultivation.

以农杆菌介导的半种法大豆遗传转化系统为基础，对目的基因进行转化；以健康外植体获得率、抗性丛生芽获得率和抗性芽伸长比率为指标，对转化系统条件进行优化。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。