获得...

Writing on the recipients of prophecy, Benedict XIV (Heroic Virtue, III, 144, 150) says: The recipients of prophecy may be angels, devils, men, women, children, heathens, or gentiles; nor is it necessary that a man should be gifted with any particular disposition in order to receive the light of prophecy provided his intellect and senses be adapted for making manifest the things which God reveals to him. Though moral goodness is most profitable to a prophet, yet it is not necessary in order to obtain the gift of prophecy.

"写作对受助者的预言，本笃十四（英雄美德，三， 144 ， 150 ）说："受助者的预言可能是天使，魔鬼，男人，女人，儿童， heathens ，或外邦人，也不是必要的，一个男人应天才与任何特定配置，以获得轻的预言提供了他的智慧和理智加以改装以供制作舱单的东西揭示了上帝给他，虽然道德善，是最有利可图的一个先知，但也没有必要为了获得礼品的预言。

Not only will I be acquiring practical knowledge in my specific field, I will also be gaining expertise that is in great demand by industrial sectors in China.

不仅我会获得实用的知识，在我国特定领域，我还会获得知识即是需求大的工业行业中。

Daddy sits on a' front porch swinging Looking out on a vacant field Used to be filled with burley tobacca Now he knows it never will My Brothers found work in Indiana My Sisters a nurse at the old folks home Mama still cooking too much for supper And me I've been a long time gone Been a long time gone No, I ain't hoed a row since I don't know when Long time gone And it ain't coming back again Deliah plays that old church piano Sitting out on her daddy's farm She always thought that we'd be together Lord I never meant to do her harm Said she could hear me singin' in the choir Me, I heard another song I caught wind and hit the road runnin' And Lord, I've been a long time gone Been a long time gone Lord, I ain't had a prayer since I don't know when Long time gone And it ain't comin' back again Now me, I went to Nashville, Tryin' to beat the big deal Playin' down on Broadway Gettin' there the hard way Living from a tip jar Sleeping in my car Hocking my guitar Yeah I'm gonna be a star Now, me and Deliah singing every Sunday Watching the children and the garden grow We listen to the radio to hear what's cookin' But the music ain't got no soul Now they sound tired but they don't sound Haggard They've got money but they don't have Cash They got Junior but they don't have Hank I think, I think, I think The rest is a long time gone No, I ain't hit the roof since I don't know when Long time gone And it ain't coming back I said a long time gone No, I ain't honked the horn since I don't know when Long time gone And it ain't coming back again I said a long time, long time, long time gone Well it's been a long time Long time, long time, long time gone Oh, it's been a long time gone Long time, long time, long time gone Yeah yeah

爸爸坐在一个'前沿阳台摆动寻找出一个空置场用来填补与白肋烟tobacca 现在他知道这种情况永远不会改变我的兄弟们找到了工作，在印第安纳州我的姐妹的一名护士，老人们在家中妈妈还是烹调太多晚饭我和我已经很长时间了已经很久了不，我不是牺牲品一排，因为我不知道什么时候很长时间了这是不会回来再 deliah发挥老教堂钢琴坐月子，她爸爸的农场她一直以为我们会被一起主我从来没有意思做她的伤害说，她能听到我的声乐发声'，在合唱团我，我听到另一首歌 i被风撞上路跑'和主，我已经很长时间了已经很久了上帝，我是不是有一个祈祷，因为我不知道什么时候很长时间了这不是comin '一拖现在我，我去纳什维尔 tryin '拍打大不了？ playin '了百老汇发财'有硬办法生活，从群众举报瓦罐睡在我的车 hocking我的吉他嗯，我在哪里也成为明星现在，我和deliah歌唱每星期日看着孩子们和花园成长我们听收音机听到什么的乱打'但音乐是没有，没有灵魂现在，他们健全累，但他们并没有健全的憔悴他们已经获得的金钱，但他们并没有现金他们获得初级，但他们并没有汉克我觉得，我觉得，我觉得其余的是一个长的时间去不，我是打不到屋顶，因为我不知道什么时候很长时间了这是不会回来我说很长时间了不，我不是兄弟非洲之角以来，我不知道什么时候很长时间了这是不会回来再我说了很久，很久，很久了以及它的已经很久了长的时间很长的时间，很长的时间，经历了哦，这是一个漫长的时间去长的时间很长的时间，很长的时间，经历了嗯嗯

Any exploitation beguilement behavior to acquires the count is shameful, especially the website for software downloading but can not download, it is not true software, make use of the cockhorse or repeated advertisement etc. means to acquire the count all are shameful!

任何利用欺骗行为获得流量者可耻，特别是提供软件下载的网站提供的下载并非真实软件，利用木马以及重复广告等手段获得流量者皆可耻！

The experiment showed that this separation method is feasible and benzyl benzoate with purity about 90% and fluorenone products with purity of more than 85% were obtained. Furthermore the effects of tower top pressure, temperatures of tower top and bottom, reflux ratio on product purity were analyzed.

试验表明该方法是切实可行的，并获得了纯度为90%左右的苯甲酸苄酯产品和85%以上的苏酮产品；同时探讨了塔顶压强、塔顶和塔釜温度、回流比变化对产品纯度的影响，获得了试验条件下的最佳操作条件。

First, it raises the prospect that the immemorial split on nuclear weapons between the old Labour right—embodied by Ernest Bevin, the post-war foreign secretary who was so keen to get a bomb "with the bloody Union Jack on top of it"—and the party's peaceniks, whose policy of unilateral disarmament contributed to Labour's unpopularity in the 1980s, may be revived in opposition.

第一个，它可能会带来工党内部对于核武器问题的分歧，以前工党曾经由战后外交大臣Ernest Bevin正面提出倾向于获得"让该死的英国国旗覆盖着"的原子弹，而他们的单边裁军政策导致了工党在80年代的失去执政的党内的反战分子们可能会反对Ernest Bevin所提出的关于获得原子弹的论调。

Results: The picture which conformed to Udo Seifert was obtained; several corresponding shapes of vesicles, such as round biconcave disc, oblate and prolate shapes were obtained.

结果：获得与Udo Seifert计算基本相符的图，得到了相应的生物膜泡形状，包括双凹圆盘，长椭球和扁椭球等，且获得了新的形状。

By statistic analysis for modified isochronal testing data from many wells in gas field, the well testing tech of one point method to acquire empirical equation for calculating absolute open flow potential under different work systems and by use of binomial equation coefficient to count inertia r.

通过气田多口井修正等时试井数据进行统计分析，获得了一点法试井在不同生产时间下计算无阻流量的经验公式；利用气田修正等时试井的二项式方程系数B，计算惯性阻力系数并经过曲线回归处理获得了经验关系式，很好地解决了一点法试井计算产能方程的问题。

The gene targeted mice are commonly produced by breeding the heterozygous targeted mice following microinjecting the homologous recombinant ES cells into the blastocoele cavity of 3.5dpc embryos at the blastocyst stage to give birth to chimeric mice.

传统基因敲除获得某一突变基因的纯合体动物首先要利用打靶胚胎干细胞获得嵌合体动物；随后用嵌合体动物与野生型个体交配得到突变基因的杂合体动物；最后才能通过杂合体动物之间的交配来生产纯合体动物。

Internet personage tells a reporter, of skyline bleachery roll out, can call catchword at will in bleachery at will especially, catchword content will make a central point, and everybody wants to contend for the first, what will naturally cause integral is fast use up, so skyline should be met in debut later other the way that wins integral, fill value RMB to obtain integral for instance, in current SNS gain difficult situation falls, skyline of this game roll out, it is a very good attempt undoubtedly.

有互联网人士告诉记者，天涯晒场的推出，特别是可以随意在晒场里随意喊口号，口号内容将会成为一个焦点，而且大家都想争第一，势必会造成积分的快速消耗，所以天涯应该会在稍后开通其他获得积分的方式，比如充值人民币获得积分，在当前SNS盈利困难的情况下，天涯这个游戏的推出，无疑是个很好的尝试。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。