获奖

Trunki - luggage for little people Trunki -小朋友的行李箱 Wave Good Bye to tiring travel, tears and tantrums with a boredom busting Trunki the world's first ride-on suitcase especially for globetrotting tots.

与获奖无数的Trunki向令人疲倦、容易发怒和掉眼痕渔{说再见！首个骑坐式小型行李箱给爱环游世界的小孩！

His tale was immortalised in the seven-time Oscar winning film,'Schindler's List,' starring Liam Neeson.

他的故事在由连姆。尼森主演的7项奥斯卡获奖影片《辛德勒的名单》中被永久地传颂。

Festival appearances include WIZARD OF JAZZ at the Munich Biennale, the Off Broadway Festival in New York and the Tokyo International Festival, and recent award winning performances at the Edinburgh Festival (THE MURDER OF SHERLOCK HOLMES, in which he played the title role).

参与过的艺术节有慕尼黑比奈尔的&梦幻爵士&，纽约的外百老汇艺术节以及东京国际艺术节，他领衔主演了最近在爱丁堡艺术节上获奖的《赫姆斯侦探谋杀案》一剧。

Komori has recruited an award-winning apprentice in line with a company vision of investment in the future of the industry through the training of skilled workers.

小森已招募了获奖的一，通过技术工人的培训，在该行业未来的投资公司远景学徒一致。

Meta Tools is an award winning meta tag keyword optimiser design for this purpose.

中继工具，是一款获奖的Meta标记关键字优化设计作此用途。

Both of the Japanese winners, Yamamoto and Kiyoshi Saitō(1907-1997) were printmakers, who outperformed Japanese paintings, Western-style paintings, sculptures and avant-garde.

双方在日本获奖，山本和斋藤清（一九○七年至1997年）是printmakers ，谁超过了日本绘画，西式绘画，雕塑和前卫。

The third part analyses the stylistic feature of the Award-wining works, prominences of which are the unity of ideological and artistry, the personality of writing and the liberalization of expression.

第三部分分析获奖作品的文体特征，突出表现为思想性与艺术性的统一，写作方式的个性化与表达方式的自由化。

Wearing a bra, wig and high heels, the six-time Grammy and two-time Emmy-winning singer, producer and actor was presented with Harvard University's Hasty Pudding Theatricals "Pudding Pot" and named its 44th Man of the Year.

穿着胸罩，假发和高跟鞋，在6次格莱美奖和两次艾美奖获奖歌手，制片人和演员获颁哈佛大学速食布丁剧团&布丁壶&，并命名为第44次年度人物。

Actel's award-winning IGLOO nano devices are reprogrammable, full-featured flash, low-power FPGAs designed to meet the demanding power and area requirements of today's portable and power-conscious electronics such as smart phones, personal digital assistants, portable media players, portable navigation devices, and eBooks.

获奖的Actel IGLOO nano器件是功能齐全的可重编程低功耗快闪FPGA，专为满足当今便携性和功\率敏感电子产品严苛的功率和面积要求而设计，适合智能手机、个人数码助理、便携式媒体播放器、便携式导航设备和电子书等应用。

I participated in a mathematics competition in Antelope Valley H.S. District after the school had just officially started. I won the first place. It was exciting

在美国学校上学不久，我参加了加州羚羊谷区域数学竞赛并得了个人第一名，我这样记录着获奖时的情形

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。