获奖

He is only the second African to win the prize since it was established in nineteen eighty-six.

他是自该奖项于1986年设立以来获奖的第二名非洲科学家。

That's the stuff|that accolades are made of.

这才是能让你获奖的东西

In 2009 award winning Dutch architect Wiel Arets has transformed the location to an elegant and sophisticated boutique hotel, resulting in a nomination for best new interior design worldwide.

在2009年获奖的荷兰建筑师威尔科Arets已经改变了位置，以一个优雅和成熟的精品酒店，所造成的提名最佳室内设计新的全球。

Y; m5 J$ a0 a* q- W In 2009 award winning Dutch architect Wiel Arets has transformed the location to an elegant and sophisticated boutique hotel, resulting in a nomination for best new interior design worldwide.

在2009年获奖的荷兰建筑师威尔科Arets已经改变了位置，以一个优雅和成熟的精品酒店，所造成的提名最佳室内设计新的全球。

Nine years later, she has an award-winning video company, Barrows Productions, and uses not one but two computers in her home office.

九年后，她拥有了一家获奖的图像公司——巴罗斯制作公司，在她那既是家又是办公室的屋子里摆着两台电脑。

Metathesis, the technique for which Dr Chauvin, Dr Grubbs and Dr Schrock will receive their prizes, is a form of chemical sleight of hand that allows groups of atoms to be moved efficiently from one molecule to another.

复分解是一种化学技术，能使原子团有效地从一个分子转移到另一个分子。伊夫－肖万、罗伯特－格拉布和理查德－施罗克博士将因此项技术而获奖。

Dr Chauvin worked out the theory in the early 1970s, while in the 1990s Dr Grubbs and Dr Schrock used that theory to design catalysts that make the process far more effective.

伊夫－肖万、罗伯特－格拉布和理查德－施罗克博士将因此项技术而获奖。

The discerning fans of bottlegreen's superbly crafted fruit cordials will notice a beautiful new brand identity and packaging design, when bottles of the award winning drinks appear in retail outlets in April.

球迷的眼睛雪亮的bottlegreen具有极好的制作水果甘露会发现一个美丽的新的品牌标识，包装设计，当奖获奖饮料瓶的零售商店出现在4月。

One of them, won in 1968 for her research, came with a prize: a pair of cufflinks and a tie clip.

其中一个是1968年因研究获奖，奖品是一对护腕和一个领带夹。

This is just one of several subtle exterior enhancements to the award-winning Alfa Romeo Brera, including Prodrive branded front stone deflectors, and a bespoke red 'S' or 'SV6' on the C-pillar.

这只是一些细微的外观以及一个获奖的阿尔法罗密欧Brera车，包括Prodrive公司品牌前石偏转，以及定制的红色的'或'SV6'的C柱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐