获奖

In 1987 Mr Poulsen took the helm at Vestas, then a small Danish firm with 60 employees.

获奖原因——风能的商业化。1987年Poulsen开始执掌Vestas公司，当时这家公司还只是一个有60名员工的丹麦小企业。

A good soidier, for instance, mainly wishly wishes to do his fighting well. HE is glad of his pay---very properly so, and justly grumbles when you keep him ten months without it;still,his main notion of life is to win battles, not to be paid for winning them

他很高兴，他表示--正确的话，当你让他感受到公正无十个月；如此，他的主要概念就是生命打赢，不能支付他们获奖这样的医生。

Tian Yali's work has won numerous awards, including the U.S. Congress was also a museum.

田亚莉的作品曾多次获奖，其中一幅还被美国国会博物馆收藏。

Tian Yali's work has won numerous awards, includingthe U.S. Congress was also a museum.

田亚莉的作品曾多次获奖，其中一幅还被美国国会博物馆收藏。

In playing the appraise through comparison of quality of all previous periodical that home holds all bear the palm, be labelled institute of information of science and technology of China of ministry of national science and technology " paper of Chinese science and technology and quotation database ", Documentation and Information Center of the Chinese Academy of Sciences " database of Chinese scientific quotation " periodical of core of Chinese of periodical of statistical source periodical, core of Chinese science and technology, whole nation, by CABI of AGRIS of Food and Agriculture Organization of the United Nations, England, zoologic record , United States, chemical abstract , polish Copernicus indexes , home is all with " China " the agricultural tabloid that name head publishs kind periodical of periodical and partial medicine abstract and " Chinese biology abstract ","."

在参加国内举行的历次期刊质量评选中均获奖，并被列为国家科技部中国科技信息探究所《中国科技论文和引文数据库》、中国科学院文献情报中心《中国科学引文数据库》统计源期刊、中国科技核心期刊、全国中文核心期刊，被联合国粮农组织AGRIS、英国CABI、动物学记录、美国DIALOG、化学文摘、波兰哥白尼索引、国内所有以&中国&名头出版的农业文摘类期刊和部分医学文摘期刊及《中国生物学文摘》、《中国学术期刊》等作为一次文献源期刊收录。

In 1987 Mr Pitroda was asked by Rajiv Gandhi, the Indian prime minister, to help democratise access to telecommunications.

获奖原因——引领了印度通信革命。1987年Pitroda被印度前总理拉吉夫·甘地邀请帮助实现电信平民化。

He improved last year's winning time by nearly half a minute.

他改进去年的获奖时间，将近50分钟。

Reps for the Grammy Award winning star have declined to comment or elaborate on the news at press time.

代表的格莱美获奖明星都拒绝发表评论，或阐述了新闻媒体的时间。

She has also contributed to several poetic anthologies and won awards for her work.

她还为一些诗集、诗歌获奖对她的工作。

The ceremony at Harvard University, in which actual Nobel laureates bestow the awards, also honored a British psychologist who found foods that sound better taste better; a group of researchers who discovered exotic dancers make more money when they are at peak fertility; and a pair of Brazilian archaeologists who determined armadillos can change the course of history.

颁奖典礼在真正的诺贝尔奖颁奖礼的举行地——哈佛大学举行。获奖的人物还包括，一位英国心理学家，他发现听起来感觉良好的食物吃起来也更好吃；一组发现脱衣舞娘在排卵期挣的钱更多的研究人员；以及两位巴西人类学家，他们的研究成果是犰狳能改变历史进程。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐