获取

We will not pay for any fees, charges or customs duties resulting from the provision or supply of any item.

我们将不承担获取这些辅助服务及物品过程中所发生的任何费用或进口税。

I am getting to much caffeine,and i decide to cut it out on drinking coffee.

我获取太多的咖啡因了，所以我决定不再喝咖啡了

Constant amplitude reversed cyclic load tests were simulated with the aid of software ANSYS/Fatigue, so that to obtain the used coefficient of fatigue life.

本文使用ANSYS/Fatigue软件进行了常幅偏移下的性能分析，来获取结构的疲劳寿命使用系数。

There were differences between optometry results and reinspection results(P.05).CONCLUSION: Compound tropicamide eye drops is an efective cycloplegic agent in juvenile myope refractive examinations.But it should be combined with other adjustment methods to get the ultimate eyeglasses prescription because of its limited regulating and paralysis ability.

临床上对于青少年近视患者的屈光检查，复方托吡卡胺滴眼液是一种有效的睫状肌麻痹剂，但因注意到其麻痹睫状肌及放松调节的有限性，应灵活结合其他放松调节的方法获取最终的配镜处方。

For starters , get the cygwin toolkit from the closest cygnus mirror site .

开始，从最近的 cygnus 的镜像站点获取 cygwin 工具箱。

The interferograms under ideal near-cylindrical surfaces and ideal cylindrical lens are got and analyzed.

获取并分析了理想近柱面和理想柱透镜下的干涉图。

In other words, localization can be performed based on a general scene. In this thesis, we adopt Spatial Gaussian Mixture Model in image segmentation to describe an image viewed by the robot in spatial domain without any artificial landmark. Secondly, we use a modified combination algorithm by Cyr and Kimia to combine similar data. It is found out that a monotonic relationship exists among the scene registered and its neighborhood in terms of distance. This phenomenon can be used to assist to localize the robot and this work demonstrate the feasibility by several experiments.

本论文中采用高斯混合模型(Gaussian Mixture Model， GMM)来描述空间中的场景，将场景概念化，这样任意的场景皆可以用高斯混合模型来表达，而无需加入大量的人工场景，接著将所获取的每个希望校正点的资料采用由修改后的Cyr and Kimia的结合演算法来减低及统合资料，当场景接近原本的当初建立的场景，经由最大可能性大体上会呈现单调的特色，将辅助机器人修正回原本的位置，以达到协助机器人定位的目标。

Later, in 1867, bought Alaska from Czarist Russia. In 1898, the war with Spain through the acquisition of Hawaii.

以后，于1867年，从沙俄手中购得阿拉斯加。1898年，通过与西班牙战争获取了夏威夷。

This paper addresses on how to extract attribute information from a machine readable dictionary.A system named DAE is also implemented.

研究了如何从机器可读词典中获取释义项的属性信息并实现了一个相应的系统DAE。

Public can also refer to CFS's website for the updated test result of the dairy product samples.

市民亦可浏览食物安全中心网页获取有关三聚氰胺奶类产品的最新检验结果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐