获取

Furthermore, until conversion, the bondholder receives interest on the bond.

此外，直到转换为止，债券持有人一直可以获取债券利息。

The income and property of the Association shall be applied solely towards the promotion of its objects as set forth in this Memorandum of Association and no portion thereof shall be paid or transferred directly or indirectly by way of dividend, bonus or otherwise howsoever by way of profit, to members of the Association and no member of its Council of Management or Governing Body shall be appointed to any office of the Association paid by salary or fees, or receive any remuneration or other benefit in money or money's worth from the Association.

该协会的收入和财产仅用于促进公司章程所规定的目标的实现并且该收入和财产的任何部分不得以奖金、红利或类似的利益方式直接或间接地支付或转让给该协会的成员，且该协会的管理委员会或管理部门的任何成员不得担任该协会中可获取工资、费用、任何补偿或其他等由该协会支付金钱或金钱等值物的职务。

This is your opportunity to obtain a sensible booklet drawing all the facts together.

这是你的机会，以获取合理的小册子绘画的全部事实。

Step 1. Get the boot sectors of the partition and save to a file MYPART.

步骤 1。获取分区的引导扇区然后保存为一个文件 MYPART。

Step 1. Get the boot sectors of the partition and save to a file MYPART.TMP.

步骤 1。获取分区的引导扇区然后保存为一个文件 MYPART。

If we do not have backup, in case of NTFS we could try to locate a duplicate of Partition Boot Sector and get information from there.

如果我们不作备份在案件的NTFS，我们可以设法找到重复partitionboot部门和获取资讯。

Machine learning is an important branch in AI of computer science, and it is crucial to knowledge acquisition, a bottle-neck probl...

机器学习是计算机科学人工智能领域的一个重要分支，也是解决专家系统构造过程中知识获取瓶颈问题的关键技术。

Chapter three focuses the research emphasis on the knowledge acquisition problem which is the bottle-neck of knowledge-base construction.

第三章对知识获取这一构建知识库过程中的瓶颈问题进行了深入研究。

The knowledge acquisition is the bottleneck of the expert system.

知识获取是专家系统的"瓶颈"。

In this episode we will be talking with Mark Boulter and Jamie Cool, who will share with us a new application deployment model that is built into the .

现已确认存在一个安全问题，攻击者可能会利用此问题危及系统的安全并获取对该系统的控制权。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。