获利的

Mr Reyes made no financial gain from backdating, and was not unusual in that: nor did Apple's Mr Jobs.

雷耶斯先生未从期权回溯的作为中获利；他在这方面并非与众不同：苹果公司的乔布斯先生亦无收益。

They bolstered their own pools of talent and bought themselves time to find profitable business models.

他们充实了自己的智力库，同时也购得了寻找可获利商业模式的时间。

Meanwhile, continued infusions of cash from refinancings and sales of housing at substantial capital gains buttressed household income.

同时，在获利很高的情况下，通过对住房的再融资和销售持续注入资金支持了家庭收入。

More recently, overseas banks have hoped to capitalize on the turmoil convulsing the financial industry.

在更近的日子里，海外银行一直希望能从这次震撼金融业的混乱中获利。

I continue to profit even I have deviated from the formulas and make my own strategy.

我持续的获利，甚至於当我将策略略作变动加上我自己的策略！

The second thing you need to understand is that we have been caught flatfooted again in front of our limited investors.

投资YouTube给我们带来了8亿美元的利润，投资其他的Web 2.0公司也让我们获利数百万美元。

Mr McCain fulminates pointlessly about oil speculators, and once dismissed a Republican rival, Mitt Romney, a successful businessman, by sneering:"I led…not for profit but for patriotism."

麦凯恩先生则不着边际地抨击着石油投机者，还一度批评其民主党的对手，颇有建树的商人 Mitt Romney ，他讥讽道：&我借钱。。。。。。是因为爱国主义而不是为了获利。&

Mr McCain fulminates pointlessly about oil speculators, and once dismissed a Republican rival, Mitt Romney, a successful businessman, by sneering:"I led…not for profit but for patriotism."

麦凯恩先生则不着边际地抨击着石油投机者，还一度批评其共和党初选的对手，颇有建树的商人Mitt Romney，讥讽他说：&我借钱。。。。。。是因为爱国主义而不是为了获利。&

The aggregators make money by funnelling readers past advertisements, which may be tailored to their presumed interests. They are cheap to run: Google News does not even employ an editor.

新闻搜索网站通过引导读者&经过&那些可能满足他们需要的广告来获利，其中的运作相当方便，谷歌新闻甚至不需要雇一个编辑。

The movie pulled in $287 million in the U.S., the highest grossing film in the series after the debut film.

在美国得到了两亿八千七百万的票房，成为总获利最高的影片。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。