获利地

Claim that entering the Chinese market offers foreign companies animmediate road to profits are grossly misstated and have been provenwrong time and again .

声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

Claim that entering the Chinese market offers foreigncompanies an immediate road to profits are grossly misstated andhave been proven wrong time and again .

声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

Claim that entering the Chinese market offers foreigncompanies an iediate road to profits are grossly misstated andhave been proven wrong time and again .

宣称进入中国市场会给番邦公司带来立地获利的门路是异常谬误的，究竟仍然一次次地证明了这一点。

Claim that entering the Chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again .

鲤鱼网——成功在于执着声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

Claim those entering the Chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are not grossly misstated and HAs be proven wrong time and one more time .

声称进入中国Chinachina出国探索会给西方自己搞带来立即获利的途径是非比寻常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

Claim that entering the Chinese market offers foreigncompanies an iediate road to profits are grossly misstated andhave been proven wrong time and again .

宣称进入中国市场会给番邦公司带来立地获利的门路是异常谬误的，究竟仍然一次次地证明了张诨点。

Claim that entering the Chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again .

鲤鱼网——成功在于执着鲤鱼网(www.iliyu.com)声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。

Claim that entering the Chinese market offers foreigpanies an immediate road to profits are grossly misstated andhave been proven wrong time and again . The key to entering Chinarests with the phraseology " vast potential market ", and how longone is willing to wait for returns .

声称入入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证实了这一点入渗透中国的关键在于&广阔的潜在市场&这一说法以及为了来回报愿意等待多久

But figuring out how to efficiently reuse returned items can increase profitability by reducing materials requirements: Every component reinserted in the forward supply chain is one unit fewer that must be procured or manufactured.

但若是能想出如何有效率地重复使用退货商品，就可以降低材料需求，提高获利能力：顺向供应链每重新使用一个零件，就能减少采购或制造一个零件。

The appellants' argument for a reversal of the judgment, which dismissed their complaint, is that the respondent unlawfully prevented a revocation of the existing will, or a new will from being made, by his crime; and that he terminated the enjoyment by the testator of his property, and effected his own succession to it, by the same crime.

上诉人认为，如果允许被上诉人获得遗产，就等于承认被上诉人可以通过违法行为而获利。为支持其主张，上诉人的律师向法院递交了一宗详实而有力的证明材料，我相信如果根据衡平特征的考虑得出本案的判决，我也会毫不犹豫地赞同符合道德良心的观点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。